twice over

If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if you sucker them, they'll vote for you twice over...

如果你告诉这些人实情，他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩，他们会不止一次推举你。

Is not this the same place twice over?

又回到老地方了 么 ?

We expect the government to cut the reserve requirement ratio twice over the rest of 2012, with the next cut as early as July. We do not expect further interest rate cuts in 2012.

我们预计2012年剩余时间内政府将两次下调银行存款准备金率，下一次下调最早可能是在7月份，但预计2012年不会再次降息。

If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if you sucker them, they'll vote for you twice over

如果你告诉这些人实情，他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩，他们会不止一次推举你。

To do this, I'll hit space twice and then type "100" to set the partition size to100 MB, then set "Bootable" to true by hitting space twice over the Bootable option.

为此，我将按两次空格键，然后输入“100”以将分区大小设置为100MB，接着在Bootable选项上按两次空格键来将“Bootable”设置为真。

He who foresees calamities suffers them twice over.

预见灾难的人承受了它们两次.

Fraizer Campbell scored twice in Royal Antwerp's 5-1 win over KVK Tienen.

弗雷泽-坎贝尔在安特卫普 5-1 大胜KVK的比赛中梅开二度.

He had to have everything spelled out twice over for him.

他不得不把所有事项都对他详细说明了两次。

That's the wise thrush: he sings each song twice over

聪明的鸫鸟在那儿唱，把每支歌都唱两遍，

The car passed over the body twice, once backward and then forward.

那辆车把那人来回轧了两次，先是倒着轧的，再是往前开着轧的。

There was enough of the drug in her stomach to kill her twice over.

她胃中的药物足够毒死她两次的。

If you tell those folks the truth, they won't vote for you. But if you sucker them, they'll vote for you twice over.

如果你告诉这些人实情，他们是不会选你的。但是如果你耍点儿伎俩，他们会不止一次推举你。

In addition to the over Mercury, Venus also twice over.

除了飞越水星, 它还曾两度飞越金星.

He went into the kitchen, tripping up twice over his own feet.

他走进了厨房, 两次绊在自己脚上而跌倒.

These new tractors get over twice the acreage that the old ones used to cover.

这些新拖拉机比旧的能多耕一倍面积的土地.

Costs were simply omitted — and eventually ballooned to well over twice the original appropriation.

建筑成本只是被疏忽了-而最终资金的耗费竟然剧增到最初计划拨款的两倍.

That's the wise thrush ; he sings each song twice over.

聪明的 鸫鸟 在那儿唱,把每只歌都唱两遍.