two-party

You'll get in more questions, the discussion will be tailored to what you need most help on, and two-party communication is almost always more productive than committee work.

你们会就你最需要的帮助讨论更多的问题。师生之间的沟通几乎总是比小组活动更有成效。

A new centre party which will break the two-party system.

将打破两党制格局的新出现的中间党。

More and more people are inclined towards the Liberal Party as they become disenchanted with the two main parties that have governed the country for half a century.

人们对统治这个国家达半个世纪之久的两大政党不再抱有幻想,愈来愈多的人倾向于自由党.

The American Two-party System

美国的两党制

Financial markets run on a two-party system-bulls and bears.

金融市场有2种走法 —— 牛市和熊市.

The proposed scheme has a strong scalability, and can be used as a general solution of secure two-party function evaluation problems. 3.

此协议具有很强的扩展性，可以作为一般安全双方函数计算问题的通用解决方案。

A secure two-party bargaining protocol based on additive homomorphic public key cryptosystem

基于加同态公钥密码体制的两方安全议价协议

What price the two-party system in the future?

难道两党制将来还能存在？

N . B . In , the Chinese texts shall be regarded as authentic. Two, Party A, theParty B.

本合同以中文版本为准, 合同一式二份, 甲 、 乙双方各执一份.

And it has an established two-party system that makes it harder for single-issue, anti-immigration parties to gain ground.

而且，两党制在美国建立已久，这使单一议题的反移民政党更难在美国取得进展。

Markets run on a two-party system-the bulls and the bears.

市场在2个方向的系统运行 —— 多头和空头.

Two-stage approach can found variety of two-party or three-party protocols, which support multi-encryption scheme.

两阶段设计方案可以自动生成各种需求的两方或三方通信协议，并且广泛支持各种加密方法。

The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party.

双方将机密资料加密，这样对方就无法直接读取资料。

The two groups have merged to form a new party.

两大组织合并组成一个新党。

Introduce the running-mode analysis based on the two-party and the three-party security protocol. Put forward the running-mode analysis of two-party optimistic fair exchange protocols.

介绍两方和三方安全协议的运行模式分析法，设计并提出了两方乐观公平交换协议运行模式分析法；

The two parties encode confidential data in a form that is not directly readable by the other party

双方将机密资料加密，这样对方就无法直接读取资料。

It can be foreseen that the environmental factors and main actors will stabilize. The pendulum oscillating between the multi-party and two-party system will come to a stop. The party system of ROK will become stabilized.

可以预见，随着未来环境因素和主要行为主体将趋于稳定，不断往复于多党与两党体系间的钟摆将停滞下来，政党体系趋于稳定化。

There is still a possibility the two sides could reach a compromise through the mediation of a third party.

通过第三方斡旋使双方达成妥协的可能性依然存在。

mr keller marvels that the two-party system survived such upheavals as the civil war and the industrial revolution.

使凯勒大为惊奇的是，两党制在经过了内战和工业革命这样的大风大浪后，竟然保存了下来。