tying

How dare anybody treat her like this , she thought, tying her up like a chicken.

什么人竟敢这样对待她, 把她像鸡一样的捆着.

Independence came in tying, wrapping, storing, harmonizing, and rationalizing that wardrobe.

独立性体现在衣物的打板、包装、储存、协调和使衣柜合理化方面。

They are created by tying, drawing , twining , and weaving.

它们可以通过系 、 绘 、 卷、织来做成.

The National University of Singapore also entered the top 100 for the first time, tying for 83rd.

新加坡国立大学也是首次入围世界百强，并列排名第83位。

He spent two hours tying all the parcels with string.

他花了两个小时用绳捆扎所有这些包裹.

Check him carefully before tying the knot with him.

(与他结婚前,应该好好察看注意他. )

They strained at the door, tying to pull it open.

他们用力拉门, 想把门拉开.

Design of flexible tying up large quayside container crane for ocean shipping

大型岸边集装箱起重机海运柔性绑扎设计

Italy: Ribbons signify the tying together of two lives.

意大利: 彩带意味着两个人的结合.

There is a knack in tying ropes together.

把绳子绑在一起有点技巧.

He tried dividing it into two bundles, tying them to his walking stick, and slinging the whole affair across his back.

他试着将它分成两包绑在他的拐棍上，然后把所有东西都挂在后背上。

Supervising power by tying the construction of government work-style to the one of Party style;

四是政风建设与党风建设结合，解决权力监督问题；

He is tying his shoelaces.

他正在系鞋带.

Barry was sitting on the bed, tying the laces of an old pair of running shoes.

巴里正坐在床上系他那双旧跑鞋的鞋带。

Uptown Funk, recorded by American pop singer-songwriter Bruno Mars and English producer Mark Ronson, has ruled the US Billboard Hot 100 Chart for 14 consecutive weeks, tying it for the second-longest run on the chart in history.

Uptown Funk出自美国创作型流行歌手“火星哥”布鲁诺•马尔斯与英国制作人马克•罗森之手。这首歌已经连续14周蝉联美国公告牌百强单曲榜冠军，蝉联时间有望跻身历史第二。

Study on technical reform of Bars Workshop of Baotou Steel Wire Plant Design of bar tying machine

包钢线材厂棒材车间技术改造初探全自动棒材打捆机的研究

He was tying his necktie.

他在打领带结.

She grabbed her hair in both hands and swept it back, tying it in a loose knot.

她用双手揽起头发，拢到脑后，挽成一个松松的结。

Since the field was quite far off, the potter would rest under a tree midway, tying his donkey nearby. One day, the potter forgot to take the rope with which he tied the donkey everyday.

因为田地比较远，陶工都会在半道的一棵树下休息，把驴拴在一旁。一天，陶工忘了带他每天拴驴用的绳子。

Swiss cities dominated the list of 215 centres ranked according to quality of life, with Geneva tying Sydney for fourth place and Bern finishing 10th, in the by human resources consultancy William M.Mercer.

表示“”，例如：这项年度调查根据各个城市的生活质量对215个城市进行了排名，其中瑞士的城市在“最适宜居住的城市”排名榜上占据了大多数席位。悉尼和日内瓦并列第四，波恩排在第十位。

She feels her job is tying her down.

她感到工作把她束缚住了.

He lengthened the rope by tying another piece to it.

他又接上一段绳子,把原来的加长了.

The car tying-poles hastily fell back to the roadside.

担子很快地就让到路边.

Leonard pottered round the greenhouse, tying up canes for the tomatoes.

伦纳德在温室里悠然自得地给西红柿绑上撑杆。

She grabbed her hair in both hands and swept it back, tying it in a loose knot

她用双手揽起头发，拢到脑后，挽成一个松松的结。

Spending my Saturday nights alone at home tying knots?

周六晚上一个人在家系结打发时间？

Xing fell silent. Blacky was still angry . " What about tying a person up without cause? "

兴旺没话说了, 小二黑反要问他: “ 无故捆人犯法不犯? ”

At about 5 a.m. they struck again in Fetcham, tying up a couple and ransacking their house.

大约早上5点，他们又在费切姆作了案，将一对夫妇捆了起来，把他们的家洗劫一空。

It's no use tying it; you have to glue it.

捆它没用, 你必须用胶把它粘上.

The official sharply criticized South Korea's president, Lee Myung-bak, whose insistence on tying economic aid to arms reduction cost North Korea about$ 300 million last year.

这名官员严厉指责了韩国总统李明博（Lee Myung-bak），他坚持将经济援助与放弃核武器挂钩的做法导致去年朝鲜丧失了3亿美元的援助。