uncomfortably

The boys shuffled around uncomfortably.

男孩们不安地动来动去.

He ate too much, his stomach was uncomfortably distended.

他吃得太饱了, 肚子膨脝得难受.

I became uncomfortably aware that no one else was laughing.

我难堪地意识到别人都没有笑。

Scobie shifted uncomfortably in his chair.

斯考比在椅子上不安地扭动了一下身体.

When asked to name her favorite book by Patrick Modiano, the French author who recently won the Nobel Prize in Literature, Ms. Pellerin laughed uncomfortably, unable to name any work by the celebrated writer.

当让其说出最喜欢的法国作家帕特里克·莫迪亚诺（Patrick Modiano）的一本书时，佩尔兰不自在地笑了。她说不出这名前不久刚获得诺贝尔文学奖的著名作家的任何一部作品。

Lydia shifted uncomfortably in her chair.

莉迪亚在椅子上不安地动来动去。

It all reminded me uncomfortably of prelude to the Bay of Pigs.

这一切使我不安地回想起猪湾事件发生前的情景.

Huniphrey sat uncomfortably in the hardbacked witness chair.

汉弗莱不舒服地坐在证人的硬座椅上.

THE corridors were dark, the air uncomfortably hot.

走廊伸手不见十指，空气燥热难忍。

He awoke to find himself lying uncomfortably on a pile of firewood.

他醒来发现自己躺在一堆柴火上，很不舒服。

My nose is uncomfortably stuffed up.

我的鼻子塞得很难受。

Leaning uncomfortably forward, the Queen is doing her best.

她不大舒适地向前探着身子想尽量做得好一些.

He was clean shaven, and his large face looked uncomfortably naked.

他的胡须刮得很干净，一张大脸光秃秃的让人看着很不舒服。

Mr. Wang's face turned scarlet, and the guests all stared uncomfortably at their bowls and chopsticks.

汪先生的脸开始发红，客人都局促地注视各自的碗筷。

He shifted uncomfortably, " Marsha's just a child. "

他不自然地推托道, “ 玛莎只是个孩子呢. ”

What is the one sentence summary of how you change the world? Always work hard on something uncomfortably exciting!

如何用一句话总结你该如何改变世界，那就是在那些让人极度兴奋的事情上发奋努力吧！

Lots of people have become uncomfortably stressed-out by the long, contentious1 campaign.

很多美国人由于长时间的争来辩去的竞选活动而感到“压力山大”。

Christine squirmed uncomfortably in her chair.

克里斯蒂娜坐在椅子上不自在地扭来扭去。

The parallels with Brazil are uncomfortably close and the emergence of a Modi-like candidate in Brazil would be very threatening to Ms Rousseff.

印度与巴西异常相像，巴西若出现一位类似莫迪的候选人，将对罗塞夫构成很大的威胁。

To those who are fond of flowery expressions, the Englishman may appear uncomfortably cold.

对那些喜欢华丽辞藻的人看来, 英格兰人显得过分冷漠,使人感到别扭.

But the strong euro, especially if it stays at an uncomfortably high level for some time, will worsen the trend, says Robert Prior of HSBC.

但汇丰银行（HSBC）的罗伯特•普莱尔（Robert Prior）表示，若欧元走强，特别是若欧元在不当高位保持一段时间的话，上述趋势将恶化。

I became uncomfortably aware that the people at the next table were watching me.

觉察到邻桌的人在看我，我感到很不自在。

The room seemed uncomfortably warm.

房间里似乎热得让人不舒服.

The water was uncomfortably cold.

水太冷了。

Tonight's knife-edge vote could be uncomfortably close.

今晚投票的结果很难预料，双方实力可能会很接近，这令人紧张不安。

Sandy leaned across the table, his face uncomfortably close to Brad's.

桑迪探过桌子，他的脸跟布拉德的脸靠得异常地近。

She shifted uncomfortably in her chair.

她在椅子上不安地动来动去.

He wriggled uncomfortably on the chair.

他坐在椅子上不舒服地扭动着身体.

He smiled uncomfortably.

他尴尬地笑了。

Her comment was uncomfortably close to the truth.

她的评论逼近真相，令人局促不安。