universes

A friend has sent me pictures of the earth, our universe and many other universes.

一位友人寄来一些关于地球 、 宇宙和外太空的图片.

Yet the Friday after Thanksgiving, the kickoff to the highest-revenue weeks for stores, is expected to lay bare the increasingly parallel universes of retailing in America, the analysts said.

不过，分析师们认为，感恩节后的第二天星期五仅仅是各商店接下来几周高营业额的开始，预计将为营业额不断增加的美国零售世界揭开序幕。

This "wormhole" may connect two parallel universes, or even distant parts of the same universe.

这个“虫洞”可能连接两个平行宇宙，或同一宇宙更遥远的地方。

In the multiverse theory, there are an infinite number of universes running parallel to our own.

在多重宇宙的理论中，存在无数个平行宇宙。

Universes might expand, then shrink back to a point, then expand again.

宇宙可能会膨胀, 然后再收缩至某一点, 然后再度膨胀.

In "Refracted Realities" we survey these parallel universes and learn how fantasy can be used as a device to explore reality.

“被折射的现实”我们将审视平行的宇宙与世界，并学习如何把幻想变成探索现实过程中的工具。

Observers living in Level I parallel universes experience the same laws of physics as we do but with different initial conditions.

生活在第一层平行宇宙的观测者，也经验著和我们一样的物理定律，只不过初始条件不同。

Can spinning black holes be used for travel to other universes?

旋转黑洞能用来通往其他宇宙 吗 ?

With Spurs and Chelsea, the unbeaten record brought our very different universes together for a while.

关于切尔西和热刺的比赛, 这个纪录的确一直给了我们的比赛一种不同以往的气氛.

Scientists have speculated about the possibility of parallel universes.

科学家们推测了并列星系的可能性。

But they also occupy different universes.

但是它们也占据了不同的领域.

The Fifth Canto of the Srimad Bhagavatam tells of innumerable universes.

《圣典博伽瓦谭》第五篇讲述了有无数宇宙存在.

The idea behind it is" M-theory," which, he says, allows there to be many universes that were created out of nothing, none of which required the intervention of God.

他说，藏在“M理论”背后的理念是，可以无中生地产生很多个宇宙，没有必要上帝的介入。

In this paper are calculated the large scale mass fluctuations and peculiar velocity fields in cosmic string scenarios in different dark matter dominated universes.

本文在宇宙弦模型中，计算了各种暗物质主导宇宙的大尺度均方质量扰动和速度场。

The Platinum Crystal in Arkansas is uniquely programmed to interface with Parallel Universes and the Angelic Ream of anti-matter.

在阿肯色州的白金水晶受独特的编程而成为平行宇宙与反物质的天使界之界面。

The most farther wish physics has long been that they could find a single elegant theory which would sum up everything in our universe.It was this dream which would lead unwittingly to the rediscovery of parallel universes. It's a dream which is driven work of almost every physicist.

这个梦想将直接导致无意中平行的宇宙的再发现。这是驱动几乎每一个物理学家工作的梦想。

VOICE: " Multiverse " is an abbreviation for " multiple universes. "

“多元宇宙 ” 就是宇宙有很多重的缩写.

Cosmologists have speculated about multiple universes for years, but have thus far been unable to prove their existence.

多年来宇宙学家一直在推测多重宇宙的存在，但至今都无法证实。

These three systems operate in three parallel universes as far as information flows are concerned.

就信息流而言，这3种系统分别运行在3个平行宇宙中。

Reality is made out of many parallel universes billions and billions of parallel universes.

现实是由众多平行的世界所构成的,难以计数的平行世界.

Parallel universes do not exist in the form imagined by man.

人类所想象的那种样子的平行宇宙是不存在的。

Are there other universes outside our own?

在我们的银河系之外还有别的星系吗 ?

For too long, too many experts treated the financial sector and the wider economy as parallel universes.

在太长的时间内，有太多的专家将金融部门与整体经济视为两个平行的世界。

What operational meaning can one give to the existence of all those other universes?

有人能给出其余所有宇宙存在的实际意义 吗 ?

The Hitch Hiker's Guide to the Galaxy has, in what we laughingly call the past, had a great deal to say on the subject of parallel universes.

过去（没错，“过去”这词儿说起来的确有些可笑），《银河系漫游指南》对于平行宇宙发表过蛮多的看法。

The first thing to realise about parallel universes, the Guide says, is that they are not parallel.

《指南》说，关于平行宇宙，你要意识到的第一件事就是，它们不是平行的。

Instead, M-theory predicts that a great many universes were created out of nothing.

相反，M-理论指出有许多宇宙从虚无中生成。

Arguments from string theory, cosmology and observational astronomy have led some cosmologists to suggest we live in one of many universes.

来自弦论、宇宙学和观测天文学的论证已经让宇宙学家猜测我们生活在多重的宇宙中。

Whereby universes collide, let apart, give birth to new universes.

通过多重宇宙的相互碰撞，分离，创造出新的宇宙。

My advice to any heartbroken young girl is to pay attention to the study of theoretical physics because, one day, there may well be proof of multiple universes.

我建议任何伤心的小女孩都应该关注理论物理的研究，因为终有一天，我们会有多重宇宙的证据。