unlooked-for

Once can never happen again . Many things happen unlooked for.

意外之事常发生.

One Saturday afternoon, at dusk, great consternation was occasioned in the Castle by the unlooked-for announcement of Mr Dombey as a visitor to Mrs Pipchin.

在一个星期六的下午，已经是薄暮的时候，这里接到了一个事先没有预料到的通知：董贝先生要来拜访皮普钦太太，这在城堡中引起了极大的惊慌。

Her first collection of poetry, The Unlooked-for Season, published in 1960, won her a Gregory Award.

她的首部诗集《 不期而遇 的季节》出版于1960年, 为她赢得了格雷戈里奖.

Figures light and aeriform come unlooked for and melt away.

来无踪去无影,轻盈而难以捉摸的身影.

Such cruel treatment was unlooked-for.

那样残酷的待遇真是意外.

Once the play has reached dress-rehearsal unlooked-for problems suddenly emerge.

一旦戏到了要彩排时，意想不到的问题会突然出现。

His hand and shoulder were twitching from the unlooked-for contact.

由于这不期而遇的相逢，他的手和肩部在抽搐。

For the japanese, startled at the unlooked-for resistance in areas they bad already conquered, took fright at the danger, and suddenly returned to North China with thirty-six divisions, determined to eliminate the threat in their rear.

日军在自己所占领的后方地区，出乎意料地遭到抵抗，大为震惊，于是立即掉过头来，以三十六个师的兵力杀回华北，决心拔除自己后方的心腹之患。

She was received by the Allens with all the kindness which her unlooked-for appearance, acting on a steady affection, would naturally call forth;

艾伦夫妇一向疼爱她，眼下突然见她不期而来，自然要亲切备至地接待她。

Phoebe herself brought the neatly arranged tea-tray; and the little covered dish of ham and eggs which had been prepared for this unlooked-for visitor.

菲比亲自送去整洁的茶盘，以及特地为这意外来客准备的、小小一碟遮盖着的火腿蛋。