unpardonable

Such attacks were utterly unpardonable.

这样的攻击根本不能宽恕。

Their only one sin is unpardonable.

他们唯一罪行也是不赦之罪.

Never have sinned is the unpardonable sin.

从没犯过罪,是为了不可宽恕之罪.

The American work ethic is originated from the Puritan work ethic whose core ideas are as follows: work is a virtue, wealth is a divine grace, and poverty is an unpardonable sin.

美国工作伦理发端于清教工作伦理。清教工作伦理的核心思想是：工作是美德，财富是天恩，贫穷是罪恶。

It was an unpardonable stupidity to tell mary.

把此事告诉玛丽实在是不可原谅的愚蠢之举。

But later, the boy seems to have forgotten what it meant to treasure time and again committed many unpardonable errors.

但后来，那个男孩似乎忘记了什么叫珍惜，一次又一次的犯下了很多不可原谅的错误。

The performance seemed to me unpardonable, a contradiction of all that the Olympics is supposed to be.

在我看来，这次的表现是不可宽恕的，和奥运精神完全相悖。

Imprudence or thoughtlessness in money matters would be unpardonable in me.

我要是在银钱问题上粗心大意，那是不可原谅的。

I hope not so. Imprudence or thoughtlessness in money matters would be unpardonable in me.

但愿不会如此. 我要是在银钱问题上粗心大意,那是不可原谅的.

I must ask a question you may find unpardonable.

我必须要问一个你可能觉得颇具冒犯性的问题。

An ethical sympathy in an artist is an unpardonable mannerism of style.

艺术家没有道德取向,如有,那是不可原谅的风格矫饰.

The performance seemed to me unpardonable, a contradiction of all that the Olympics is supposed to be

在我看来，这次的表现是不可宽恕的，和奥运精神完全相悖。

Evil meant to do good is still evil and evil in a cloak of goodness unpardonable.

为善而恶还是恶,以善包装的恶则更无可饶恕.

You were to do really advocate unpardonable thing!

你真的是做了主不可原谅的事!

While a whole life of debauchery on the part of the male sex is considered venial and natural, a single false step on the part of the female is regarded as unpardonable.

男性放荡的一生都可以被视为是可以原谅甚至是值得夸耀的，而女性的哪怕是一小点错误都会被认为是不可原谅的。

The judge found him guilty of unpardonable evil.

法官认定他的罪行十恶不赦.

Euthanasia is a special kind of unpardonable crime in the name of charity, guilty up to the hilt!

安乐死其实是一种特殊的在仁爱名义下从事的彻头彻尾的不能饶恕的罪恶。

No artist has ethical sympathies . An ethical sympathy in an artist is unpardonable mannerism of style.

艺术家没有伦理上的好恶. 艺术家如在伦理上有所臧否,那是不可原谅的矫揉造作.

Pyongyang has denounced the summit as an unpardonable crime and an intolerable grave provocation.

朝鲜方面对这次峰会进行了谴责，说它是不可饶恕的犯罪和不能容忍的严重挑衅。她说：

The one unpardonable sin of nature is to stand still, to stagnate.

自然界最不可饶恕的罪行就是驻足不前，淤滞停止。

Cosmus, duke of Florence, had a desperate saying against perfidious or neglecting friends, as if those wrongs were unpardonable;

佛罗伦萨大公科西莫①曾用极其强烈的言辞谴责朋友的背信弃义或忘恩负义，他似乎认为这类恶行不可饶恕。

what has happened so far, even what is about to happen in the course of the play--a modern writer for the theater would reject all this as a wanton and unpardonable dismissal of the element of suspense.

以前曾发生甚么事情，甚至以后在剧情发展中将会发生甚么事情；现代剧作家定必认为这种手法是恶意的，不可饶恕的破坏悬宕效果。

Richard Nixon's unpardonable crime was robbing America of his great potential.

由于理查德·尼克松犯下不可饶恕的罪行,美国失去了机会.

...an unpardonable lack of discipline...

无组织无纪律，简直不可容忍

Success is the one unpardonable against our fellows.

成功对于我们的同伴来说,是不可原谅的罪过.

an unpardonable offence

不可饶恕的罪行

What is a friend? Friend forever is at commit unpardonable and false of time stand still at your idiot.

什么是朋友，朋友永远是在你犯下了不可原谅的错误的时候，仍旧站在你那边的笨蛋。

The unpardonable sin of nature is to stand still, to stagnate.

自然界最不可饶恕的罪行就是驻足不前, 淤滞停止.

He held that idolatry was an unpardonable sin, and that the Church had no right to restore to communion any who had fallen into it.

他认为，偶像崇拜是一种不可饶恕的罪过，并且教会无权恢复共融任何谁已落入它。

Not speaking French is bad enough in Paris, but just to assume, without apology, that everyone there speaks English is* unpardonable!

在巴黎不说法语就够糟糕的了，那么设想一下，不说法语还不对此表示歉意，那说英语的人嘛&不可宽恕！