unreconstructed

This latter example reveals the author's propensity to see in every facet of modern Japan the ghosts of an unreconstructed past.

后面那个例子显示出，作者倾向于认为，那段未得到重建的历史的幽灵存在于现代日本的方方面面。

Peasants are still unreconstructed small capitalists at heart.

农民在本质上仍然是守旧的小资本家.

The LEPs interaction potential model of o_2/ si ( 100) unreconstructed surface

O2/Si（100）非重构表面LEPS相互作用势模型

She describes herself as an unreconstructed feminist.

她把自己描述为一名固执的女权主义者。

Any thought of EU membership for an unreconstructed Ukraine must be years off.

对尚未重建的乌克兰来讲，任何成为欧盟成员国的想法都应此去经年。

Mr Fico gleefully pointed out that it was also used by the unreconstructed Czech Communist Party.

菲科高兴地指出顽固不化的捷克共产党也曾用过这个口号.

She accused him of being an unreconstructed male chauvinist.

她指责他是一个顽固不化的大男子主义者。

It is full of new unreconstructed collision, conflict and argue.

它布满着新旧思想的碰撞 、 冲突和较量.

Like this, theoretical model will reflect rationally the real shape. In the paper, two ideal, unreconstructed surface models for LiCoO_2 ( 003) are considered.

本文计算中，我们考虑了两种理想、未重构的LiCoO2（003）表面模型。

A-list management voices as well as a cohort of younger thinkers and doers, have been calling for the reinvention of management along these lines for years. But nothing much has changed, at least among large established companies-just look at the unreconstructed financial sector.

多年来，前沿管理学讨论、以及一批年轻思想家和实践家，一直在呼吁类似的管理学创新，但迄今没有多少改变，至少在老牌大公司里（只用看看未见重整的金融行业就知道了）。

This method is technically correct, but I can virtually guarantee you that this class was written by an unreconstructed C++ programmer.

这个方法在技术上是正确的，但我确信，这个类是由一名保守的C++程序员编写的。

Mr Magnus was surely correct to say this points to the need for further monetary easing – but wrong, I think, to say that unreconstructed monetarists will not be persuaded.

马格纳斯表示，这说明需要进一步放松货币政策，这肯定是正确的，但他表示，顽固的货币主义者是不会被说服的，我认为，这是错误的。

If you describe systems, beliefs, policies, or people as unreconstructed, you are critical of them because they have not changed at all, in spite of new ideas and circumstances.

一成不变的；墨守成规的

Unreconstructed monetarists and those who think the debt crisis was a random shock that has passed will not be persuaded, but for the rest of us, the monetary policy debate should be guided by three principles.

顽固的货币主义者，以及那些认为债务危机是一场已经过去的随机冲击的人士，是不会被说服的。但对我们剩下的人来说，有关货币政策的辩论应该以三条原则为指导。

Mr Prescott's punch reminded voters that he was irascible and unreconstructed.

普雷斯科特的对打,提醒了选民他脾气暴躁思想古板.

She is an unreconstructed supporter of the grammar-led approach to language learning.

她是以语法为导向的语言教学法的顽固支持者。

...the unreconstructed racism of the official opposition...

官方反对顽固守旧的种族主义思想

The dynamic investigation of the scattering of O2 molecule from Si ( 100) unreconstructed surface has been made with quasi-classical trajectory method.

采用准经典轨迹计算方法对双原子分子O2与非重构Si（100）理想表面的散射过程进行了动力学研究。

There are probably more unreconstructed southerners than one would like to admit.

或许守旧的南方人数量比人们乐于承认的数字还要大.

Peasants are still unreconstructed small capitalists at heart; there are probably more unreconstructed Southerners than one would like to admit.

农民在内心里仍是守旧的小资产者；也许有比我们所乐于承认的数目更多的守旧的南方人。