unscheduled

We have an unscheduled off-world activation.

我们受到一个意外的外星信号。

This was unscheduled maintenance due to a problem in our advertisements database.

这是不定期维修是由于我们的广告数据库问题.

Equipment Maintenance Colored Petri Net Model for Unscheduled Maintenance Downtime Analysis

面向非计划维修停机时间分析的装备维修过程有色Petri网模型

Yoshihiko Noda, in an unscheduled press conference yesterday, pledged appropriate action against the strong yen. What does the Japanese finance minister mean?

日本财务大臣野田佳彦（Yoshihiko Noda）昨日在临时记者招待会上承诺，要针对日元走强采取适当行动。他是什么意思？

The McLaren-driving world champion qualified fifteenth, but was to move an unscheduled gearbox change.

丰田降级意味着世界冠军汉密尔顿的比赛将开始从第十八上网格, 而不是过去.

The possibility that Japan could be forced intervene to slow the rise of the yen grew yesterday after investors ignored an unscheduled warning from the Group of Seven about the Japanese currency's excessive volatility.

日本被迫对日元汇率实施干预、以减缓日元升势的可能性昨日有所上升。此前，投资者对七国集团（G7）突然发出的日元波动过度的警告置之不理。

The measurement of unscheduled DNA synthesis in lymphocytes by autoradiography

用放射自显影法测定细胞的DNA周期外合成

The aircraft made an unscheduled landing after developing an electrical fault.

飞机由于发生电力故障而作了临时降落。

Only about 8 % were obtained after exposure to an animal or other unscheduled events.

8%的受试者接触了动物或出现其他意外情况.

The DNA repair function In the peripheral blood lymphocyte of40 ovary cancer patients and100normal people has been determined with classical unscheduled DNA synthesis ( UDS) technic.

对40例卵巢肿瘤患者和100例健康人的外周血淋巴细胞接经典的非顺序性DNA合成法进行DNA修复功能测定。

The high available technology provided by Oracle is capable of solving database unscheduled shut-down resulted from system failure, storage fault, human error and data corruption.

Oracle提供的高可用技术，能够解决系统故障、存储故障、人为错误、数据损坏而引起的数据库计划外停机。

Instead, the Solar Impulse 2 made an unscheduled visit in central Japan, and landed safely at the Nagoya Airport.

但是，“阳光动力2号”（Solar Impulse2）临时飞到了日本中部，在名古屋飞行场安全降落。

The ship made an unscheduled stop at Hawaii.

轮船临时停靠在夏威夷。

Unscheduled DNA Synthesis Induced by Industrial Wastewater from Upper Reach of Huangpu River

黄浦江上游工业废水对程序外DNA合成的影响

Mutagenicity of organic extracts of the drinking water in Shijiazhuang city was studied with micronucleus test and unscheduled DNA synthesis ( UDS).

以微核实验和UDS试验对石家庄市饮水有机提取物进行了致突变研究。

When your correspondent requested an unscheduled visit to an assembly-line workers" dormitory, officials immediately obliged and remained outside the dorm's entrance.

当我们记者突然要求随机走访装配线工人的宿舍时，富士康的管理人员立即同意并一直在宿舍门外等待。

Common side effects of Yaz Flex include nausea, depression, headache, breast pain and unscheduled bleeding.

Yaz Flex的常见副作用包括恶心、抑郁、头痛、胸痛、以及不定期出血。

Availability: Scheduled or unscheduled outages are likely to affect endpoint systems in different ways.

可用性：计划中或非计划中的宕机很可能以不同方式影响端点系统。

Even if you feel tempted to sacrifice your own vacation days for fake busyness, though, at least consider leaving your weekends unscheduled.

即使你很想牺牲自己的假期来假装忙碌，但至少考虑把周末空出来不要安排工作。

All unscheduled or private aircraft flights have been suspended and commercial airlines have been ordered to cut the number of routes in and out of most big airports in eastern China because of routine military exercises, the Civil Aviation Administration of China said in a statement yesterday.

中国民用航空局（CAAC）昨日在一份声明中表示，由于例行性军事演习，包机和私人飞机飞行计划申请全部暂停，同时要求商业航空公司减少华东多数大型机场的起降航班。

Studying all the unscheduled option grants to chief executives during 1996-2005, we find a highly abnormal concentration at monthly share price lows.

我们对1996至2005年期间所有随机授予企业高管的期权进行了研究，发现授予日期一般都集中在股价的月中低点，其比例高的反常。

True push technology is the unscheduled delivery of content data to an end user, although some vendors force-fit scheduled delivery product. 2.

请继续关注CNN直播，我们将会给您带来最新的消息。二词汇讲解1.Unscheduled不按时间表的真正的推送技术是内容数据无时间预定地交付给最终用户，虽然有些供应商强制推行时间预定交付的产品。

Study of Unscheduled DNA Synthesis Test in Short-term Cultured Human Whole Blood Lymphocytes

人全血短期培养淋巴细胞程序外DNA合成的实验研究

Genotoxicity and cytotoxicity of the extracts from coal tar pitch fumes ( ECTPF) were studied using human lymphocyte unscheduled DNA synthesis ( UDS) test and human embryo lung fibroblastic cell transformation test.

采用人外周血淋巴细胞非程序DNA合成（UDS）试验和人胚肺成纤维细胞转化试验，测试了煤焦沥青烟雾提取物（ECTPF）对人体细胞的细胞毒性和遗传毒性。

Unscheduled DNA synthesis induced by tris ( 2-methyl-1-aziridinyl) phosphine oxide in different tissues

三-（2-甲基-1-氮丙啶）膦化氧在不同组织中诱导的程序外DNA合成

On Thursday, the president's office announced he would be taking an unscheduled two-day vacation.

总统办公室上周四宣布,祖马将临时休两天的假.

"We want to tell people that their savings are safe," Angela Merkel, Chancellor, said at an unscheduled press conference yesterday.

德国总理默克尔（angela merkel）昨日在一次临时记者招待会上表示，“我们想告诉人们，他们（储户）的存款是安全的”。

The plane made an unscheduled stop at gander for refueling.

为补给燃料,飞机临时停在了甘达尔市.

The program will undoubtedly reduce our unscheduled employee absences, resulting in significantly increased productivity.

这一方案无疑将会减少员工的缺席, 并带来生产力的显著提高.

Study of unscheduled DNA synthesis in human amnion cell line FL induced by

大气颗粒物诱导人羊膜FL细胞非程序性DNA合成的研究