unsubstantial

In every joint of this chain, market joint is the most unsubstantial one.

在这个链条的各个环节中，我国最薄弱的是营销环节。

His arms enclosed only on unsubstantial image.

他双臂抱住的却是一个虚无漂渺的形象。

The micro mechanism is the unitary public property right and the unsubstantial internal-controlling system.

脆弱性的微观生成机理是由于单一的公有产权结构和薄弱内控机制生成的；

Of inferior quality; flimsy or unsubstantial.

不坚定的质量低劣的；脆弱的或虚幻的。

As compared with the public passion and concentration on academic freedom of modern universities, the research on academic duty in academic circles is adequately unsubstantial.

与人们对大学学术自由问题的关注和热中程度相比，目前学术界有关大学学术责任的研究是相对贫乏的。

And the relationship between image metadata and CBIR is also unsubstantial.

基于内容图像检索和图像元数据联系相对薄弱。

In every joint of this chain joint is the most unsubstantial one.

在这个链条的各个环节中,我国最薄弱的是营销环节.

That has become the unsubstantial rib of the development of privately operated enterprise due to without both of modern enterprise culture ideas and suited atmosphere of enterprise culture.

没有现代化的企业文化理念和相适应的企业文化氛围已经成为民营企业发展的一大软肋。

But inductive teacher education is the unsubstantial part of teacher education wherever in China and the other countries as well.

但在实践过程中，不论是我国还是其它各国，入职教育都是教师教育中最为薄弱的一个环节。

Depositing process mechanics is the unsubstantial part, study on physical characteristics indexes of farmland sediment for check dam is very important for depositing process mechanics.

淤地坝淤积过程机理的研究是个薄弱环节，坝地淤积物的主要物理特性指标的研究能为淤积过程机理的研究提供重要依据。

Near SN compressive folding occured in Caledonian orogeny, and at this time this fault zone maybe an unsubstantial tectonic belt;

加里东运动主要为近SN向的挤压褶皱作用，此时断裂带可能形成了构造薄弱带；

Because of laggard legislation, vague judicial explanations, currently the system of public prosecution withdrawal is unsubstantial in theories in China.

目前，在我国，由于立法的缺失，司法解释规定的不明确，公诉撤回制度在理论上仍然较为薄弱，实践中也存在许多需要解决的问题。

Farewel to Unsubstantial Joyes ， Ye Gilded Nothings ， Gaudy Toyes ，

涂金的虚无，华丽的玩具，

The vulgarism study of modern Chinese language is an unsubstantial tache in the history of researching common sayings of Chinese language.

近代汉语俗语研究是汉语俗语史研究中一个较为薄弱的环节。

Till now the academe has established a relatively sound index system of evaluating on the urban residential environment, however, unsubstantial in the rural areas.

当前，城市人居环境评价指标体系比较健全，农村人居环境评价指标研究相对薄弱。

Within a minute afterwards, he was, to all outward appearance, as unsubstantial as ever.

此后不到一分钟他的神色又跟过去完全一样满不在乎了.

Especially the theory study and the system construction of tourism planning are unsubstantial.

其中,旅游规划的理论探索和体系建设尤其薄弱.

Disappointed of its real womanhood, it had not succeeded in becoming boyish, and unsubstantial, and transparent;

在完成一个真正的女性上，这身体是挫败了，它没有成就一个童男似的透明无理的身体；

Influenced by traditional ideas, researches on administration costs in our country are unsubstantial and phenomena without considering the costs in administrative activities often emerge.

长期以来，受成本属于经济学概念，与行政学无关这一传统观念的影响，我国对行政成本的研究比较薄弱，行政成本意识较差，行政管理活动中不计成本现象比较突出。

Teacher level: lacking of questioning techniques, an unsubstantial classroom organization way, general and monotonous response by teacher, lack of uniqueness and diversity of teaching style.

教师层面：教师匮乏提问技巧、课堂组织形式缺少实质性、教师回应方式笼统单调、教学风格缺乏独特性与多样性。

There large area desert distributes around the north and south side of Tianshan Mountains in which economy and technology are very unsubstantial.

新疆天山南北坡分布大面积的荒漠戈壁，一般属于老少边穷地区，经济与技术基础薄弱，既需要加大资金和技术的投入，更需要找出适合当地社会经济条件的生态治理技术和模式；

If undertaking improvement on unsubstantial technical sectors, it is expected a breakthrough in exploration of the coal seam gas in the Liupanshui area.

指出针对薄弱技术环节进行改进，六盘水地区煤层气勘探可望取得突破。

Among present college English teaching, writing-teaching is a comparatively unsubstantial link.

在当前大学英语教学中，写作教学是一个相对薄弱的环节。

The method of sensitive size is proposed, with which the positions with unsubstantial structural stiffness can be found rapidly, and the reasonable scheme is put forward.

提出了有限元分析中的敏感尺寸法，采用该方法能够迅速地找到结构刚度的薄弱环节，提出合理的改进方案。

Analyses the unsubstantial aspect in the management of college fixed assets.

分析了目前高校固定资产在管理上存在着薄弱环节。

In the high power CO2 laser system, optical films? are usually important and unsubstantial.

在高功率CO2激光系统中，光学薄膜作为光学元件一个组成部分，通常是重要而又薄弱的环节。

Simultaneously, the gas control in roof caving and fully mechanized mining is the unsubstantial aspect of prevention measures for gas disasters in all over the world.

同时，放顶煤综采工作面的瓦斯治理也是世界各国煤矿瓦斯灾害防治技术的薄弱环节。

The main representation is: Subject awareness is imperfect; law awareness is unsubstantial; morals awareness is weakening;

主要表现有：主体意识缺乏、法治意识淡薄、道德意识不强、团体意识缺失。

Reasonableness, on the contrary, just consists in embracing within itself these opposites as unsubstantial elements.

与此相反，理性的思辩真理即在于把对立的双方包含在自身之内，作为两个观念性的环节。

On the contrary , clich é s and unsubstantial lies dramatically reduce credibility, which should be averted matrimonial company.

然而千篇一律的套话和不能兑现的假话将会大大降低自身的信誉度, 所以应该尽量避免.