untroubled

At first, the Supreme Court seemed untroubled by causation issues of this kind.

最初, 最高法院似乎并未被此类问题的因果关系所困扰.

Ms. Larson is almost a sure thing for not getting an Oscar-this year's competition is unusually fierce-but do catch up with her portrayal of Grace, a 20-something supervisor who is far from untroubled in her own life.

拉尔森几乎可以肯定无缘奥斯卡奖（今年的竞争异常激烈），但她对所扮演的女主角格蕾丝（Grace）的刻画极具水准，格蕾丝是一名20多岁的年轻保育员，她自己的生活远非平静无波。

He's lived a clean life and as a result his conscience is completely untroubled.

他过着正派清白的生活,因此完全问心无愧.

She seemed strangely untroubled bv the whole affair.

奇怪的是她对整个事件似乎毫不在意。

Again Martin seemed untroubled, yet Celia detected strain beneath the surface.

马丁仍然显得无忧无虑, 但西莉亚察觉到了他内心的焦虑.

Mayor Zhao says he untroubled by the competition.

赵建才表示,他对其它城市的竞争并不担心.

On one side of the glass: happy, untroubled people.

在玻璃的一面是快乐和无忧无虑的人民.

Again Martin seemed untroubled, yet Celia detected strain beneath the surface. He has an empty purse, but a free heart.

马丁仍然显得无忧无虑，但西莉亚察觉到了他内心的焦虑。

Iran had worked hard to widen the opposition to sanctions, but Mr Ahmadinejad seemed untroubled.

伊朗政府努力争取反对制裁的国家, 但是艾哈迈迪-内贾德似乎并不以为意.

Hisui seems untroubled by this.

翡翠看起来并不觉得困扰.

Busy with his journal or addressing a lyceum, he was untroubled.

他忙着写日记或讲学的时候，心平气和得很。

mr garcia stated that his conscience remained untroubled regarding the jail incident.

加西亚先生表示他对监狱中的事件问心无愧。

He seemed to be quite untroubled by the news.

听到这消息以后,他好象并不担忧.

People are thus untroubled in inviting divine retribution or the power of the state to harm other people they deem immoral.

因此人们可以毫无不安地奉上帝之名或假国家之权来伤害那些他们认为不道德的人。

And I partook of the infinite calm in which she lay: my mind was never in a holier frame than while I gazed on that untroubled image of divine rest.

我也被她安眠中的无限恬静所感染：当我凝视着这神圣的安息者那无忧无虑的面貌时，我的心境从来没有比这时更神圣。

These distant viewers will see athletes skipping untroubled through a deserted and well-staffed Heathrow.

那些远在千里之外的观众将看到运动员们畅行无阻地通过空空荡荡、管理有序的希思罗机场。

Repentance after a mistake is the key to untroubled heart.

犯错生出忏悔心,才能清静无烦恼.

Litigants are mostly untroubled by the rising costs of justice.

不过诉讼人通常并不担心司法费用的增加.