unwary

The ostensible glory of that company allures the unwary investor.

那家公司表面上的兴隆吸引了那个心存侥幸的投资者.

Tax can be a minefield for the unwary.

粗心大意的人在纳税方面很容易出错。

The new film will ambush the unwary, appal the squeamish and get unwanted attention the prurient.

这部新片将出其不意地震撼粗心的观众, 令胆小的观众感到惊骇,并得到好色之徒讨厌的关注.

The website is happy to accept and make income from adverts from companies which take advantage of the unwary.

该网站乐于去接受并从那些利用网友粗心的公司发布的广告中获得收入。

He who confides in her-his unwary heart!

他谁在她的倾诉 - 他粗心的心!

Another way that listeners can make trouble for unwary event sources is throwing an unchecked exception.

对于不小心的事件源，侦听器会造成麻烦的另一个方式是：抛出未检测的异常。

Pot holes can is lethal for the unwary cyclist.

路上的坑坑洼洼骑车的人一不小心就有致命危险.

The nature of spoken audio on computer systems is such that there are many traps to catch the unwary.

计算机系统上的音频本质上存在许多陷阱。

The stock market is full of traps for the unwary.

对无风险意识的人而言，股票市场充满了陷阱。

unwary travellers

毫无戒备的旅行者

The promise of such high interest lies in merely baiting a trap for those unwary investors.

允诺如此高的利润只不过是引诱那些粗心大意的投资者上当.

With its quicksands the river usually drowns a few unwary visitors every season.

因有流沙，往往每季都会有几个游客不小心在这条河里溺水身亡。

But only the unwary could really suppose that his'coolness'was because he felt too little.

但是只有那些轻率的人才真正认为他的 “ 冷淡 ” 是因为他的感觉迟钝.

I am so infatuate, as a result is unwary beside true good friend.

我是那么着迷，以致疏忽了身边真实的好友。

In Hong Kong unwary pedestrians face more dangerous precipitation.

但在香港,警惕性不高的行人面临着更加危险的坠物.

But such memories are opium that lure the unwary into traps.

但是,这种记忆是鸦片,会误导你进入陷阱.

The Dragonmist Islands are a dangerous place for any unwary traveller.

龙雾群岛对任何冒失的旅行者来说都是极具危险性的.

But only the unwary could really suppose that his' coolness'was because he felt too little.

但是只有那些轻率的人才真正认为他的冷淡是因为他的感觉迟钝。

Suddenly we heard the shrieks of unwary animals taken by surprise.

突然我们听到了无戒备的动物遭突袭的尖叫声.

Ownership and occupation of property hold many pitfalls for the unwary.

对于粗心者来说,财产所有权和居住权有很多陷阱.

pitfalls that can trap the unwary

不警觉者易上当的圈套

They are simple-minded and easily outwitted, but in large groups can overwhelm the unwary.

它们很单纯,很好骗, 但是一大群则能克服这缺点.

This means that the rare case in which two classes are tightly-coupled across package boundaries has to be split across files, leading the unwary to not recognize the tight coupling between the two.

这意味着两个跨包进行紧密耦合的类一定要在跨文件时分离，这会致使两者间的紧密耦合很容易被忽略。

Some thieves prey especially on unwary travelers.

有些窃贼专门找那些警惕性不高的旅游者下手.

Virtual functions are a pretty basic feature, but they occasionally harbor subtleties that trap the unwary.

虚函数是一个相当基本的特性, 但是有时候它也会给那些粗心的人设下巧妙的圈套.

We can't get unwary just because nothing unusual has cropped up.

不能因为没发生什么问题就麻痹大意起来.

To deceive ( an unwary person ).

欺骗 ( 易上当的人 )

Small print in documents can contain traps for the unwary.

文件中的小号印刷字体可能藏有给粗心人设下的陷阱.

The caster awakens the forces of the wild, which call out to lure the unwary.

法师唤醒荒野的力量, 呼唤和引诱疏忽的对象.

Specialist subjects are full of pitfalls for the unwary.

专业学科充满陷阱，专套粗心大意的人。