up north

I wish to forget every bit of my life up north.

我希望忘记我在北韩的所有生活细节。

A yawning North-South gulf has opened up with both sides digging in.

双方都坚持自己的立场，南北之间出现了一条鸿沟。

I was amazed that virtually all the things I took for granted up north just didn't happen in London.

几乎所有我认为在北方是理所当然的事情在伦敦都没有发生，这让我惊诧不已。

It was a big trading post up north.

那是位于北方的一个很大的商栈。

The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.

她高昂纯净的嗓音使人想起极北地区滴水成冰的寒冷与清冽。

Efforts to staunch the spill of crude oil from a tanker off the north coast of Scotland are being held up by gale force winds.

为阻止苏格兰北部沿海一艘油轮的原油泄漏所进行的堵漏工作因风暴天气而告中断。

Also, there is a great museum of medieval European art further up north.

再往北一点, 有欧洲中古世纪艺术的博物馆.

Copper parachuted out of a plane up north with a bunch of stolen cash.

库珀在北边从飞机上跳伞,身上带了一大堆偷来的现钞.

Whether it's up north or down south, tourism is enjoying brisk business.

无论你是北上还是南下, 旅游业现在是处于火热状态.

Way up north, Alaska is called the Last Frontier for understandable reasons.

往北上，阿拉斯加被称为“最后的边疆”（The Last Frontier），原因是可以理解的。

They've moved up north.

他们搬到北部去了。

To retain those valuable employees, the company has launched a "Snowbird" program that lets them work up north in the summer and in the south for the winter.

为了留住这些有价值的员工，该公司已经推出了“雪鸟”（snowbird，比喻冬季向南方迁徙，夏季向北方迁徙的北美人&译注）计划，允许他们夏季在北方工作，冬季则前往南方工作。

They've gone to live up north.

他们已经搬到北方去住了。

You're going to a retirement home up north.

你就要去北方的退休公寓住了。

We will show you how that storm system that I am talking about here that is affecting really the entire northeastern quarter, a little snow into the higher elevations, especially as they get up into the Green and the White Mountains up north, has that low post to the northeast, the wind is kicking in,

稍后会向大家展示，现在我们说到的这个风暴正在影响这个东北部地区，在海拔较高的地方将会有降雪，尤其是向北进入白色绿色的高山地区。

You'll have to back up north.

你将不得不往北退.

He was living up North.

他当时住在北部。

Who cares if it's up north or down south?

谁会管你是整上面还是整下面 呢 ?

He was brought up in North Yorkshire.

他是在北约克郡长大的。

Anita drove north up Pacific Highway.

安妮塔驱车沿太平洋公路向北行驶。

Drive them up north, across the border into McAllen.

带他们开车北上, 穿过国界到麦卡伦.

They'vemoved up north, ie to the north of England.

他们迁往北方(英格兰的北部)去了.

Army Group North was driving up along the Baltic toward Leningrad.

北方军团,沿着波罗的海向列宁格勒挺进.

He was brought up in North Yorkshire

他是在北约克郡长大的。

Apparently there's a very hush-hush project under way up north

貌似这里往北的地方有个非常机密的项目正在进行。

They made their way up north on foot.

他们步行北上.

When we think of adventurers, many of us conjure up images of larger-than-life characters trekking to the North Pole.

一想到探险者，我们很多人脑海中浮现的便是长途跋涉前往北极的非凡人物形象。

Up north, cement exports from Senegal doubled last month.

北部, 塞内加尔的水泥出口上个月也翻倍了.

Bob had to travel up north to be interviewed, where Rossall accepted him with the proviso that he should first improve his English at a preparatory school.

鲍勃北上参加了面试，并且被拉索尔录取了，但有一个限制条件：他首先要在语言学校学英语。

Then we took them up north to the Baltic Sea coast for the last two weeks of our summer festivals.

然后我们带他们到北部波罗的海的海滨过我们最后两周的夏季节日。