venetians

The outnumbered Venetians have been steadily fleeing.

被游客人数远远超过的威尼斯人正在不断的逃离。

the vessels on display here show how the venetians emulated the islamic art of enamelling glass in gold and colour.

这里展示的器皿显示了威尼斯人如何模仿伊斯兰人将玻璃用黄金和色彩进行珐琅的艺术。

More and more Venetians are leaving the lagoon to settle in other towns.

越来越多的威尼斯人离开礁湖,去其它城镇定居.

The Venetians were united whereas some of their rival cities, for example, Genoa, were divided.

威尼斯人是上下一条心的,而与它为敌的城市, 比如热内亚, 则是四分五裂.

You are so lazy, Roy Weyden. The sacking of the great Byzantine city of Constantinople ( modern-day Istanbul) had positive effects for the Venetians.

你好懒，罗伊·威登。对伟大的拜占庭城市君士坦丁堡（现伊斯坦布尔）的劫掠给威尼斯人带来了实际的好处。

They're Venetians. Giorgio says he's never experienced the Rialto Bridge this way in all his 22 years.

他们都是威尼斯人。乔治说22年来他从未在里亚托桥上有过这样的经历。

His fleets also took Algiers , and inflicted a number of reverses upon the Venetians.

他的舰队还攻下了阿尔及尔, 使威尼斯人遭受了几次挫败.

As news of Marco's riches got about, many Venetians started for China.

当马可致富的消息传开, 许多威尼斯人开始出发中国.

As for Venetians, they're beyond frustrated and hoping for a solution soon.

而对于威尼斯人来说，他们极度沮丧，希望很快能有解决方案。

Do the Venetians still love their city, now?

威尼斯人仍热爱着他们的城市 吗 ?

His work demonstrates a singular international style that combines the best of Netherlandish realism with the sensuous painting of Rubens, Van Dyck, and the Venetians.

他的作品证明了他是一个非凡的与荷兰现实主义绘画大师鲁宾斯、凡•代克和威尼斯派同样伟大的国际画家。

More and more Venetians are moving away from the lagoon to settle down in other towns.

越来越多的威尼斯人离开礁湖,定居在其他城镇.

The Venetians excelled in war and in peace.

威尼斯人在战争与和平中都是出类拔萃的.

Early in June, Venetians were caught by surprise when a cruise liner sailed into the lagoon city for the first time since the pandemic began, despite an announcement from the Italian government that the ships would be banned from the historic centre.

6月初，一艘远洋游轮驶入威尼斯，让当地人大吃一惊。这是疫情暴发以来首次有游轮停靠，而且意大利政府此前已宣布禁止船舶进入这座历史中心城市。