venomously

"you filthy guinea spoiled brat , " he said venomously. "clean that up right now or i'll kick the shit out of you. "

“你这个娇生惯养的臭婆娘，”他凶神恶煞似的说，“快给我打扫干净，要不，我要把你踢得屁滚尿流。”

for months china's policymakers have been trying to slow the country's economy, which grew venomously in the year to the first quarter.

几个月来，中国决策者一直努力放缓其第一季度强劲增长的经济。

In an intellectual way, Syme was venomously orthodox.

以知识分子角度来说, 赛姆的正统简直恶毒.

i am getting that way, i do not normally have to defend myself so venomously about the things i am strongly committed to doing.

我是这样一个人，对自己坚决致力的事，一般不做什么抗争。

"You betrayed me first!" she answered venomously.

“是你先背叛我的！”她充满怨恨地回答。