vermont

Gazing out his window to the wooded Vermont hills, he pointed toward a neighboring farm, "Used to be a large barn over there. "

他凝视着窗外那郁郁葱葱的弗蒙特山丘，指着附近的一个农场说道，“那里曾是一个大谷仓。”

Ninety-six percent of Maine and Vermont residents are white, the highest in the nation.

缅因州和佛蒙特州，百分之九十六的居民是白人，全美首位。

Foodie tourism has a new player: Vermont and its artisan cheese makers.

美食旅游业有一支新的生力军: 佛蒙特州及其乳酪制作师傅.

Officials say several hundred roads and many bridges across Connecticut, New Jersey, New York and Vermont remain closed.

官员们表示，康乃迪克州，新泽西州，纽约州和佛蒙特州的数百条道路和许多桥梁仍然关闭。

Heis also an ancestor of William Howard Taft, Vice President Charles W.Fairbanks and the father and son Governors of Vermont Erastus Fairbanksand Horace Fairbanks.

他也是一个祖先威廉霍华德塔夫脱，副总统查尔斯W费尔班克斯和父亲和儿子戈弗诺佛蒙特州伊拉斯塔斯费尔班克斯和霍勒斯。

In Vermont, the state legislature successfully overrode the governor's promised veto.

在佛蒙特州, 州立法机构推翻了州长在选举时承诺的否决票.

My Vermont College campus was blanketed with them, which made it an easy call.

我的大学是在佛蒙特州念的，当时校园里到处都是这种车，所以我也很自然地选择了它。

Vermont public radio Nine Keck reports Jeffords is perhaps best known for his dramatic political defection from the Republican Party.

据佛蒙特州公共广播电台的耐恩·凯克报道，杰福兹因脱离共和党而出名。

Lower courts have found, however, that Vermont Yankee does leave them some room for maneuver.

然而, 下级法院已经发现, 弗蒙特-扬基一案确实留有一些策略方面的余地.

The Association association says, Vermont has one nurse for every 275 students.

协会称佛蒙特州一名护士对应275名学生.

Vermont Yankee has been subject to some sharp criticism.

弗蒙特-扬基一案已经遭受到一些尖锐批评.

Mack was driving down from Vermont, with a stop in Boston to pick Sarah up.

麦克正开车从佛蒙特向南行驶，中途经停波士顿接上萨拉。

There are four states in the United States that have banned billboards: Alaska, Maine, Vermont, and Hawaii, where the ban was introduced the earliest.

美国有四个州禁止竖广告牌：阿拉斯加州、缅因州、佛蒙特州和夏威夷州，夏威夷是最早推行广告牌禁令的。

Bermuda's biggest competitors in captive insurance ( of which more below ) are Vermont and South Carolina.

百慕大群岛目前在附属保险业务上最大的竞争对手是佛门特州和南科罗拉多州.

When the boys graduated from high school, Ann moved to a small town in Vermont

当儿子们高中毕业后，安搬到佛蒙特州的一个小镇上居住。

This test was endorsed by the Supreme Court in the Vermont Yankee case.

这种检验在“弗蒙特-扬基”一案中得到最高法院的认可.

Traveling south, peepers stop next in the tiny state of Vermont.

往南行的赏叶人接着在小小的佛蒙特州驻足.

Students in Derby, Vermont , board the bus for the journey to school.

佛蒙特州, 德比市,一群学生们正走上校车.

Traveling south, peepers stop next in the tiny state f Vermont.

向南行的赏叶人接着在小小的佛蒙特州停留.

John Dewey was born in Burlington, Vermont, in eighteen fifty-nine.

约翰杜威出生于1959年佛蒙特州伯灵顿。

When the boys graduated from high school, Ann moved to a small town in Vermont.

当儿子们高中毕业后，安搬到佛蒙特州的一个小镇上居住。

When is the best time to go to Vermont?

什么时候去佛蒙特州最好?

That-y'know what still, you do not meet someone and go flitting off to Vermont!

不过，这也太过分了。刚认识，就和别人飞到Vermont去鬼混。

Yet what will matter most in the immediate future is whether legislatures in other states will follow the example of Vermont.

然而眼前最重要的问题是其它州的立法机关是否将会跟随佛蒙特州的范例。

There, isn't that black and white , now, Miss Vermont?

这总算写得一清二楚了吧, 佛蒙特小姐?

The researchers couldn't find out how many Vermont doctors got payments because companies often didn't report doctors'full names.

由于医药公司通常不报道医生的全名，调查员发现不了有多少佛特蒙州的医生收受贿络。

Billboards3 Are Banned In Alaska, Maine, Vermont, And Hawaii

美国的阿拉斯加州、缅因州、佛蒙特州和夏威夷州禁止竖广告牌

As of today, same-sex couples may now legally get married in Vermont.

到了今天, 同性 婚姻可能可以合法的在佛蒙特州结婚了.

Maine and Vermont are both trying to insure all their citizens.

缅因州和佛蒙特州都尝试为所有的居民投保.

Dairy-dominated Vermont has a long and storied history of cheese making.

以乳制品业为主的佛蒙特州拥有历史悠久且颇负盛名的乳酪制造业.