waistlines

Waistlines remain in their natural position.

腰线仍然保持在他们自然的位置.

Nonetheless, the renewed focus on waistlines means that industry groups are under pressure to demonstrate their products are healthy as well as tasty.

然而，对腰线的重新关注意味着该行业群要证明他们的产品既健康又美味而正面临着重压。

Wallets may have gotten thinner during this recession, but waistlines have expanded.

在这次经济衰退中,人们的钱包可能瘪了, 但腰围却鼓起来了.

Like waistlines in many prosperous countries, cellphones are going XXL and some of their owners are struggling to tuck them in.

就像许多富裕国家居民的腰围一样，如今手机的尺寸也在逐渐增大，一些手机用户在费劲地想办法把它们塞进自己的兜里。

Our waistlines are expanding for one major reason: increasing inactivity.

身体活动的日益减少是我们腰围见长的一个主要原因。

Hollywood has long been the land of fixed teeth and busts, blurred hairlines and effaced waistlines.

好莱坞一直以来都充斥着整过的牙齿、隆过的胸部 、 难辨真假的发际线和缩小的腰围.

But what about those growing waistlines?

但是那些越长越粗的腰围怎么办呢?

Now recovered from their trauma, the portly pussies have been christened Roly Poly and Pudding in homage to their waistlines.

现在这两只肥猫已经从重创中恢复过来。人们向它们的腰围致敬，给它们起名为圆滚滚和布丁。

I't think'm alone in saying so as the waistlines of many continue to grow.

我不认为在许多人腰围不断增长时说这样的话会受到孤立.

Let's pretend that the biggest trend right now is the crop top. For example: although that crop top might not work on me the same way as the model, I can think about playing around with different waistlines and silhouettes created by my clothing.

假设现在最火的流行趋势是露脐上装，举个例子来说：虽然那身露脐装穿在我身上不会有和模特一样的效果，我可以考虑通过自己搭配的服饰来达到同样卖弄腰线和轮廓的效果。

With their diverse body types ranging from super curvy to thin and athletic, very petite to statuesque, and with waistlines ranging from 22 to 26.5 inches, only Marilyn Monroe with her tiny 22-inch waist passed the A4 challenge.

她们的身材类型不同，有的超级丰满，有的苗条，有的健美，有的均衡娇小。她们的腰围则从22英寸到26.5英寸不等。但是只有玛丽莲·梦露凭借她22英寸的细腰通过了A4腰的考验。

He added that the goal is to establish whether apple peel is as good for humans as it is for mice – and work out how many apples we might need to help make muscles bulge and waistlines shrink.

他还表示，接下来还需要研究苹果皮对于人体的健康效果是否如同对于白鼠那样，并且每天需要吃多少个苹果才能帮助我们强健肌肉和减小腰围。