wal

At home, a Wal-Mart ( China ), the-term fruit and vegetable suppliers.

在国内, 成为 沃尔玛 ( 中国 ) 水果蔬菜的长期供应商.

Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Wal-mart, do not have their own recycling programs.

以百思买为例，由于其最大竞争对手亚马逊和沃尔玛没有专门的回收计划，百思买在回收电子垃圾总量中占比最大。

Drive over to Wal-Mart a gallon of milk and you may end up on PeopleofWalmart. com.

开车去沃尔玛(Wal-Mart)买盒牛奶,你的照片就可能被登在网上.

For example, DELL, HP, Lenovo, Wal-Mart have to implement an agile supply chain management, low-cost advantage because Taiwan-funded enterprises, multinational multi ODM/ OEM/ CM form of outsourcing model production.

例如DELL、惠普、联想和沃尔玛纷纷实施了敏捷化供应链管理，由于如台资企业等的低成本优势，跨国企业多用ODM/OEM/CM形式进行外包模式产品生产。

Wal-Mart also has commercial reasons for its stance.

沃尔玛的立场也有其商业原因。

In the process of checkpoint, WAL ( Write-Ahead Logging) rule does not permit updating the database before the corresponding log records having been written into the log file.

WAL（Write Ahead Logging）是指当执行检查点时，相应的日志记录刷新到稳定存储器前，不允许对数据库做实际的更新。

Wal-Mart has legal permission to build the store, while the national anthropology institute that oversees the ruins says the building poses no threat.

沃尔玛拥有修建该分店的法律许可，而且负责管理遗址的国家人类学会则表示沃尔玛分店的修建对遗址并没有威胁。

Catering for cradle-to-grave needs, Wal-Mart already sells everything from baby wear to engagement rings.

满足从摇篮到坟墓的所有需求，沃尔玛公司销售的东西从婴儿服装到订婚戒指，无所不有。

Large supermarket chains, such as Wal-Mart and Carrefour in China, have started to introduce reusable bags and give some rewards to customers who refuse to use plastic bags.

中国一些大的连锁超市，如沃尔玛家乐福，已经开始推荐人们使用环保袋，并且有的给予拒绝使用塑料袋的客人们一些奖励。

The expansion of superstores such as Wal-Mart and target has also played an important role in accounting for the inflation differentials between rich and poor.

沃尔玛和target等大型超市的扩张，也是导致贫富间通胀差异的一个重要因素。

So are big employers like General Motors and Wal-Mart.

通用汽车和 沃尔玛 这样的大型用人单位也是如此.

It does not want to abandon its poor to the streets and its shopkeepers to Wal-Mart.

它不想弃穷人于街道,丢店主于 沃尔玛 (Wal-Mart)之类的市场.

But Wal-Mart rejected the report as untrue and unsubstantiated.

但是, 沃尔玛 驳斥这项报告是不真实,缺乏事实依据.

To Taobao example, in 2006 transactions exceeded 16.9 billion yuan over 2005 figures released by the year-on-year increase of 110 percent, which already exceeds easy early Lotus ( 10 billion), Wal-Mart ( 9.93 billion) in China the annual sales.

以淘宝网为例，其2006年的交易额突破169亿元，较2005年公布的数字同比增长了110%，已经超过了易初莲花（100亿）、沃尔玛（99.3亿）在华的年销售额。

Carrefour has 101 hypermarkets in 37 cities, while Wal-Mart has 86 and is in the process of acquiring up to 100 stores belonging to the Trust-Mart chain.

家乐福在中国37个城市拥有101家大型超市；沃尔玛有86家，并且正在收购多至100家好又多（Trust-Mart）旗下的门店。

She had been shopping with her Mom in Wal-Mart.

她和妈妈刚在 沃尔玛 购完物.

Wal-Mart wasn't just selling barbecues and board games. It was selling experiences.

所以说,除了卖烤肉架和棋盘游戏外, 沃尔玛 还卖体验.

To promote sales, Wal-Mart is selling GeGeDa brand eggs for half off!

作为促销, 沃尔玛 正在半价销售咯咯哒品牌鸡蛋!

Wal-Mart Yanks Pregnant Barbie Pal from Shelves Barbie having babies?

芭比娃娃生小孩?

It is instructive to us that faced with the financial crisis, Wal-Mart adjusted in prices, product types, shop arrangement and marketing, achieving active performance.

针对金融风暴的冲击，沃尔玛不是坐困愁城，而是审时度势，在价格、品类、布局、营销等方面积极应对，主动出击，收到了良好的绩效。对我们也是很好的启示。

Already , middle-class shoppers crowd into Carrefour, Wal-Mart and Ikea.

中产阶级购物者已蜂拥进家乐福, 沃尔玛 和依高.

Kaufland, Lidl's sister operation , was in direct competition with Wal-Mart's hyper markets.

Lidl 联合经营的Kaufland就是与 沃尔玛 超市直接竞争的.

Economists think Vietnam might be benefiting from a new Wal-Mart effect by which western consumers switch from expensive branded products to cheaper goods in which countries such as Vietnam excel.

经济学家认为，越南或许受益于新的沃尔玛（Wal-Mart）效应，即西方消费者从昂贵的品牌产品，转向越南等国家擅长制造的较廉价产品。

In particular, EBT has partnered with Trust-Mart, the hypermarket chain partly owned by Wal-Mart of the US, to open operations within Trust-Mart stores.

尤其是，光大通信已与美国沃尔玛（wal-mart）持有部分股权的大型超市连锁商好又多（trust-mart）展开合作，将在好又多店里开展业务。

Registering to join Wal Mart's Hubster community also requires parental consent.

注册参加沃尔玛的社区也要求获得父母同意.

If the top 20, has long been to a Wal-Mart !

如果跻身前20, 沃尔马 早就来了!

Maybe we should just let Wal-Mart handle Pentagon procurement.

也许我们应该让沃而玛来负责五角大楼的采购呢.

Retailers such as Carrefour and Wal-Mart say it is essential to find store locations near to public transport because few shoppers are willing or able to drive.

家乐福（Carrefour）和沃尔玛（Wal-Mart）等零售商表示，寻找靠近公交系统的店址十分必要，因为很少有顾客愿意或者能够驾车前来。

Best Buy, for instance, has been bearing the lion's share of e-waste volume since two of its largest competitors, Amazon and Wal-mart, do not have their own recycling programs.

以百思买为例，由于其最大竞争对手亚马逊和沃尔玛没有专门的回收计划，百思买在回收电子垃圾总量中占比最大。

This spring, Wal-Mart announcedaneffort to double number of organic products initsstores.

这个春季, 沃尔玛宣布要尽力使其店中的有机食物达到两倍.