was full of

The area was full of streams and bogs and other natural obstacles.

此地遍布小溪、泥潭和其他天然障碍。

The museum was full of stuffed animals in glass cases.

博物馆的玻璃柜里摆满了动物标本。

After the explosion the street was full of people running for cover.

爆炸发生以后，满街的人都奔跑躲避。

her voice was full of melody.

她的声音非常悦耳。

He was full of youthful idealism.

他满脑子都是年轻人的理想主义。

His mouth was full of peas.

他满嘴都是豌豆。

The park was full of young lovers holding hands.

公园里有许多手拉着手的年轻情侣。

John was full of invention ─ always making up new dance steps and sequences.

约翰有丰富的创造力——总能编出新的舞步和连续舞步。

He was full of bonhomie.

他非常友善。

Everywhere we went was full of tourists.

我们所到之处游客人头攒动。

The air was full of the fragrance of flowers.

空气中充满了花香。

He was full of his new job and everything he'd been doing.

他滔滔不绝地谈他的新工作和所做的一切。

His life was full of adventures.

他的生活中充满了冒险。

He argued persuasively, and was full of confidence.

他的论证很有说服力，且充满自信。

The sky was full of brightly coloured fireworks.

满天一片色彩绚丽的烟火。

Jem was full of beans after a long sleep.

杰姆好好睡了一觉之后又变得精力充沛了。

He was full of righteous indignation.

他义愤填膺。

The ground was full of cracks in the summer.

夏天地上都是裂痕.

His whole family was full of admiration for the rescuers.

他全家人对救援人员满怀敬佩之情。

the case was full of clothes

箱子里塞满了衣服。

The play was full of slangy dialogue.

剧中充斥了大量俚语对话。

The barn was full of bales of straw

谷仓里堆满了成捆的稻草。

The town itself was full of life and character

这个城市本身充满活力，个性十足。

He was full of jocularity and savoir-faire.

他幽默诙谐，处世机敏。

the sky was full of dark clouds.

天空乌云密布。

The sky was full of dark masses of clouds.

天空中乌云密布。

He was full of sympathy for her, yet he didn't know what to say.

他很同情她，却又不知说什么好。

The essay was full of quotes.

这篇文章满篇皆是引语。

The shelf was full of the sort of books I like to read.

书架上摆满了我喜欢读的那种书。

My suitcase was full of books.

我的提箱装满了书。