water sprite

Lady Windermere. You don't think it will rain, Lord darlington, do you?

达大人,我说,今晚不会下雨吧,你说呢?

lady windermere. why do you talk so trivially about life, then?

温夫人那你“讨论”人生为什么这么不正不经呢？

lady windermere. [c. ] london is full of women who trust their husbands. one can always recognise them. they look so thoroughly unhappy.

温夫人相信丈夫的女人，伦敦到处都是。这种女人一眼就认出来了，因为表情十分不快乐。

Road closures meant she was forced to abandon the jeep and she ended up wading through waist-deep flood water with her camera kit wrapped in three bin liners as she desperately tried to get to Merewood Country House Hotel in Windermere on time.

然而，封锁的道路让她不得不放弃驱车前行。为了能按时到达位于温德米尔的梅尔伍德乡村酒店，不顾一切的她只好背起裹了三层垃圾袋的相机包，蹚过及腰的冰冷洪水，继续前行。

lord windermere. how hard good women are!

温大人好女人的心肠好硬啊！

as one of oscar wilde's prestigious plays, lady windermere's fan has been translated many times in china since the early twentieth century.

《温夫人的扇子》是奥斯卡·王尔德最著名的剧本之一。从二十世纪初至今，这出戏剧被多次翻译成中文。

the longest lake in england, lake windermere is surrounded by the rolling fells and lowlands and pretty villages.

英国最长的湖，温徳米尔湖是被起伏不平的高原与低地和可爱的乡村围绕著。

it is absurd to divide people in to good and bad. people are either charming or tedious. -lady windermere's fan, 1892, act i.

把人分成好的与坏的是荒谬的，人要么迷人，要么乏味。-《温夫人的扇子》。

lady windermere's fan'is coming off next week. you'd better hurry if you want to see it.

《少奶奶的扇子》下周要结束演出了。你要想看的话得抓紧点。

in 1992, 15 years after i first met agatha, two radiologists published a report of "the lady windermere syndrome. "

在1992年，在我遇到Agatha15年后，两个放射科医生发表了一篇题为“Windermere女士综合征”的文章。

The Windermere Golf Club is proof positive that golf and ecology can co-exist in perfect harmony.

温德米尔高尔夫俱乐部证明了高尔夫和生态能完全和谐共存。

i was taking pictures of the scenery near lake windermere in the u. k. this black-headed gull was flying straight at me.

我正在英国的温德米尔湖附近的拍摄风景时，这只红嘴鸥的向我直冲而来。