wearied

He became wearied with his job.

他对他的工作感到厌倦了.

Clara wearied of his flippancy.

克拉拉对他的这种轻浮之语已经感到乏味了.

Eventually I wearied of the bureaucratic infightings.

我终于对官场的勾心斗角感到厌烦了.

He had wearied of teaching in state universities.

他已经厌烦了在州立大学教书。

Their father and mother were wearied and broken with excessive labour.

他们的父母因过度劳累而疲惫不堪,身心交瘁.

Amanda wouldn't admit how much the children wearied her.

阿曼达不愿承认孩子们把她折腾得很疲惫。

They wearied of hearing the same complaints over and over again.

他们对一次又一次地听到他怨感到厌烦.

Though wearied, she would be inconspicuous.

干活尽管累, 她可以避免自己的惹人注目.

He had long since wearied of discussing the rancorous subject.

他早就厌倦这类怨气冲冲的话题了.

Eventually he wearied of wooing fame and fortune.

他终于对追名逐利感到厌倦了.

Utterly wearied, I slumped into the chair.

我疲惫不堪, 砰一声倒在椅子里.

Thou art wearied in the multitude of thy counsels.

13你筹画太多,以致疲倦.

The long journey wearied us.

长途旅行使我们疲惫不堪.

He had wearied of teaching in state universities...

他已经厌烦了在州立大学教书。

He had wearied of teaching in state universities

他已经厌烦了在州立大学教书。

I laid myself down to rest my wearied limbs.

我躺下来好让疲惫的腿休息一下.

The public had wearied of his repeated warnings of a revolution that never seemed to start...

他一再预警的革命迟迟没有开始，公众已对此感到厌倦。

They were wearied with the foulness of the weather.

他们厌烦了恶劣的天气.

Some had not yet wearied of their gentle boat-like paddling.

有的还未厌倦那船一样的徐徐的划行.

They were wearied out with the strenuous manual labour.

他们被繁重的体力劳动搞得精疲力竭.

Your uncle is wearied by your malcontent...

你叔叔受够了你的恶行恶状…

She soon wearied of his stories.

她很快就厌烦了他的故事。

He wearied me with his requests [ idle talk ].

他的一再要求 [ 废话 ] 使我对他感到厌烦.

I was wearied and stressed out.

我已经筋疲力尽,不堪重负.

Do they droop and end their lesson, wearied over there beyond the seas?

他们是否下垂并且结束他们的教训, 在那乏烦在海之外?

The political hysteria soon wearied him and he dropped the newspaper to the floor.

政界的歇斯底里让他厌烦，他把报纸扔到了地板上。

The child wearied him with endless questions.

孩子们不断问长问短,使他感到厌烦.

you would have wearied of your light and of the journey, had it not been for me, mine eagle, and my serpent.

想你必已倦于光明，倦此修途，设若未曾有我，及我的飞鹰和长蛇。

We were busy cutting out paper dolls; but we soon wearied of this amusement, and after cutting up our shoestrings and clipping all the leaves off the honeysuckle that were within reach, I turned my attention to Martha's corkscrews.

当时我们俩正埋头剪纸娃娃玩儿，可是没多久我们就厌倦了这个游戏，于是，我们俩又开始剪树叶，我们把能够到的金银花叶子都剪了下来。

Students soon grow weary of listening to a parade of historical facts.

学生们很快便对听连串史实厌烦起来。