weather eye

Indeed, raising capital within the banking sector will require regulators to keep a weather eye on sectors beyond the current reach of leverage regulation.

的确，提高银行业的资本金标准，将要求监管者随时留意目前杠杆率监管范围以外的行业。

Having taken an unusual route herself, Ms Hester says she keeps a weather eye open for untapped potential, taking particular care not to typecast people.

赫斯特说，由于自己就是走的不同寻常的职业之路，因此她会随时留意未经发掘的可造之材，尤其注意不要固化人们的角色。

Conclusions Improving weather eye, screening the clinical and image characters of tumor, and could regard the tumor marker such as CA 125 、 AFP 、 HCG etc, could advance the right diagnosis of early ovarian carcinoma.

结论提高诊断警惕性、仔细甄别肿瘤的临床特征及影像学特征、重视肿瘤标记物CA125、AFP、HCG等措施可以提高卵巢癌的术前诊断率；

Grandfather's weather eye always tells him when it will rain.

祖父的气象眼知道何时会下雨。

The police have a weather eye out for the robbers.

警察经常而机警地防备盗贼.

Keep Weather Eye Open to the Tendency of Spiritual Civilization s Economizing in the Period of Change; The economy verges toward inflation.

试析转型时期精神文明建设的经济化倾向经济倾向于通货膨胀。

Street committees keep a weather eye on the families in their district.

街道委员会留意所辖区域内的家家户户。

Keep one's weather eye open His case is hopeless.

注意观察天气变化情况他的病情很不乐观。

In order to preserve his dynasty, the King had always to keep a weather eye on these raising families.

国王为了维护他的王朝，不得不对这些正在崛起的家庭时刻保持警惕。

As always the President kept a weather eye on the Capitol Hill.

总统总是对国会密切注视.

Grandfather's weather eye always tell him when it will rain.

什么时候下雨,爷爷那双善观气象的眼睛一看就知道.

He keeps a weather eye open for trouble.

他保持着对困难的警觉.

Keep one's weather eye open

注意观察天气变化情况

Officers are taught to keep a weather eye open for trouble.

官员应时刻警惕可能会出现的麻烦.

But you keep your weather-eye open, Jim, and I'll share with you equals, upon my honour.'

不过, 吉姆,你一定要时刻留神, 我以名誉担保, 将来我会和你对半分的. ”

He promised me a silver fourpenny on the first of every month if I would only keep my weather eye open for a seafaring man with one leg.

他答应每个月初给我一枚四便士银币，只要我能留心看着一个只有一条腿的水手。

Keep one's weather eye open The rain has cooled the air.

注意观察天气变化情况这雨使天气变得凉快了。

I've kept a weather eye on him, of course.We haven't been in touch at all to... prepare him.

我当然在一直暗中监视他..我们还没接触过他.让他有所准备

It's a good idea to keep a weather eye on your young child, because even very young children can be diagnosed.

嗯，很好，这能让您保持对孩子的关注，就像对天气一样的敏感，因为即使非常年幼的儿童也可以确诊。

I've kept a weather eye on him, of course.

当然我有紧密关注他的行踪

Tracy kept a weather eye on the children so they wouldn't hurt each other.

特蕾西密切注视着孩子们,免得他们彼此弄伤了.

Especially weather eye hill unbroken and incessant big mist, breed went superior tea.

尤其是天目山一年四季绵绵不绝的大雾, 孕育出了上好的茶叶.