well-heeled

The finest sports stadium in London seemed a little out of place on the edge of well-heeled and arty Chelsea but as history shows, Mears had chosen well.

英格兰最好的球场象是建在了不合适的位置&建在了富有并浪漫的切尔西市的边缘，但是历史证实了米尔斯的选择是正确的！

But they deal with well-heeled lobbies every day.

但是他们每天都要与这些穿着考究的游说人员打交道.

An influx of well-heeled free-spending mainland tourists therefore seems just the ticket.

因此,衣着光鲜、挥金如土的大陆游客的流入,就像天赐尤物.

When you think about your net worth , your well-heeled sister and focus on your cash-strapped brother.

想知道自己到底身价几许时, 别去想家境 殷实 的姐姐,多想想一贫如洗的哥哥好了.

Both families are reasonably well heeled and comfortably off.

两家人都相当有钱,生活都过得很舒适.

one bank in kazakhstan offered a diamond-encrusted credit card for well-heeled clients with incomings over $300, 000.

哈萨克斯坦一家bank为收入超过30万英镑的富豪提供镶有钻石的信用卡。

The Green's are a well-heeled family.

格林一家是富裕之家.

The Pennington's are a well-heeled family.

彭宁顿一家是富裕之家.

Ali is a well-heeled tourist.

阿里是个有钱的旅游者.

They heeled the sloop well over, skimming it along to windward.

他们使单桅小船倾斜适当, 让它顶着风向前滑去.

He said there's stiff competition from the United States, Australia and some European countries for the well-heeled crowd.

来自美国、澳大利亚和欧洲一些其它国家的竞争相当激烈，它们同样非常欢迎这些富有的投资者。

He'll probably be very well-heeled.

他也许会发财.

You're always thinking about money how much money you could make off of a client, or to how many referrals you can get to well-heeled clients.

你总在考虑钱&能从一个客户身上赚到多少钱，要不就是别人能介绍给你多少富有的客户。

However, this is nota game that only the well-heeled can play.

然而, 这并不是只有富人才能参加的比赛.

He'll probably wind up being very well-heeled.

他也许最终会发财.

The well-heeled people helped rebuild the countryside road.

富人帮助重建了乡村的道路.

And tens of millions of less well-heeled consumers routinely splurge on high-end products.

那么,千百万自备消费者日常挥霍 高端 产品.

I survey the restaurant, full of well-heeled clientele chattering over their French cuisine.

我扫视了一下餐馆，只见衣冠楚楚的食客人头攒动，他们一边享用着法式大餐，一边眉飞色舞地聊着天。