what fun

If Jesus Christ were to come today, people would not even crucify Him. They would ask Him to dinner, and hear what He had to say, and make fun of it.

倘使耶稣·基督今天出现的话, 人们将不会把他钉死在十字架上. 人们将会请他参加晚宴, 听听他有什么好讲的, 然后拿他寻寻开心的吧.

But what fun would that be?

但是这样还有什么趣味呢？

What fun it is to swim in a lake in summer.

夏天到湖里游泳多有趣呀！

'What fun!' she said with a laugh.

“真开心呀！”她笑着说。

What fun it is to have a game of basketball after a day of study at school!

在学校里学习一天之后打一场篮球比赛多有趣啊！

See what fun it is!

你知道好玩了吧！

On one hand, it's a vampire show so what fun is it if the secret is out and everyone knows about it?

一方面这就是吸血鬼日记题材的电视剧的看点，如果所有人都知道这个秘密又有什么意思呢？

Imagine what fun it would be sparring with each other at home!

想想看跟你的恋人在家里练习拳击会多么有趣！

Yes, I could just add91 days to now, but what fun would that be?

是的，我也可以向now加91天，那又如何呢？

What fun it is to visit Suzhou gardens!

参观苏州园林是多么令人开心的事啊！

What fun would a date with a bunch of little kids be?

跟一群小孩子约会该是多么的有意思？

" What fun it was, especially going by the lions, fighting Apollyon, and passing through the valley where the hob-goblins were," said Jo.

“那多好玩啊，特别是走过狮子群，大战'地狱魔王'，路过'妖怪谷'时候！”乔说。

What fun it will be when we all go on holiday together.

俺们诸位一起去度假哪可太有意思了。

What fun it is to jump into a pool or lake in summer!

在夏天跳进游泳池或湖水里游泳是多么有趣啊！

What fun it is to jump into water on such a hot day!

在这么热的一天跳进水里是多么有趣的事啊。

What fun it is to do something!

做某事多有趣啊！

What fun it is to swim in the hot day!

热天游泳是多么有趣的事啊！

Looking after the Chilean ambassador's children. What fun!

照看智利大使的孩子，很有趣！

You have no idea what fun they can be.

你不可能知道它是那种类型的乐趣。

Oh, what fun it was to be rich!

啊，有钱真好，真有意思！

What a career, what glory, what fun to have you as my guardian angel.

多么辉煌的职业生涯！多么光荣！湖人拥有你这位守护天使是多么令人高兴的事啊！

What started out as fun quickly became hard work.

起初好玩的事很快就变成了艰苦的工作。

What fun would that have been?

那样怎么会有刚才那些乐子呢？

Half the fun of gardening is never knowing exactly what's going to come up.

园艺的最大乐趣是谁也不知道到底会长出什么。

What fun we'll have at the party!

我们在聚会上会过得十分快乐！

They would be sitting around campfires at night, sleeping in tents, what fun! But wait!

他们可以在夜晚围绕在营火旁，睡在帐篷里，多有意思！

What fun the children had at the seaside!

孩子们在海边玩得多开心啊！

What could be more fun than a gift that keeps coming through the letterbox every month?

有什么比每个月都从信箱里取出礼物更有趣的呢?

What fun it is to go swimming in summer.

夏天去游泳多么有趣。

What fun it was to wind it up!

转动它真是有趣极了！