where applicable

Are process capability studies including Failure Mode Effects Analysis ( FMEA's) conducted where applicable?

如有需要，是否都进行了包括失效模式及后果分析在内的过程能力分析？

Where the applicant is a legal entity, the legal nature of that legal entity andthe state, and, where applicable, the territorial unit within that state, under the law of which the said legal entity has been organized;

申请人为法人的，该法人的法律性质，以及该法人按其法律组成的国家及在该国之内适用的领土区域；

Where applicable, words in the singular include plural and in the plural include the singular.

如情形适用, 单数词形包含复数含义,复数词形包含单数含义.

The organization shall apply suitable methods for monitoring and, where applicable, measurement of the quality management system processes.

组织应采用适宜的方法，对质量管理体系过程进行监视，并在适用时进行测量。

It should include a review of energy usage and, where applicable, the production and disposal of waste.

它应该包括对能耗的检查结果，适当时还应包括对垃圾的产生和处理的审查结果。

Check suction strainer differential pressure , where applicable.

检查吸入过滤器的差压,如使用的话.

Where applicable, information derived from previous similar designs, and other requirements essential for design and development.

适用时，以前类似设计提供的信息；设计和开发所必需的其他要求。

This article includes tips on how to reduce performance impact where applicable.

本文还包括一些关于如何减小性能影响的技巧。

Application procedures and, where applicable, renewal procedures shall be as simple as possible.

申请程序和在适用情况下的展期申请程序应尽可能简单。

This Recommendation also draws upon the relevant IEC definitions and test methods where applicable.

本建议也提出了适用的相关IEC定义和测试方法。

Where applicable, any temporary equipment used shall be correctly certified.

若适用，应正确检定使用的所有临时设备。

Please tick where applicable and complete in block letters.

请在适当的地方加上剔号，并用正楷填写。

Notes: 1 . Please complete in BLOCK LETTERS and 3 where applicable.

注意: 请用正楷填写并在适当空格内加上3号.

The organization shall use statistical methods of verification where applicable.

组织应使用适当的统计方法进行验证。

Much of this information is product agnostic, although we will discuss specific features of WebSphere Application Server where applicable.

其中的大部分信息都是与产品无关的，不过我们将在合适的时候讨论WebSphere Application Server的具体功能。

Give details of children where applicable.

如有子女请提供详情。

Able to manage geographic, cultural, language and currency differences where applicable.

能够管理的地理，文化，语言和货币差异在适用。

Please complete in BLOCK LETTERS and tick where applicable.

请用正楷填写,并在适当的地方加上剔号.

All tubulars to be picked up must have serial numbers, special features, internal diameter ( ID), outer diameter ( OD), length and fishing neck, where applicable, recorded in the tally book.

所有的钻具必须有系列号、特征、内外径、长度、打捞颈长度并记录在钻具本上。

Gowning worn, personal protective equipment and procedures used in laboratories must be adequate to protect the personnel and, where applicable, to protect the test operation from extraneous contamination.

实验室应有足够的防护衣、个人防护设备和操作规程以保护职员，且如果适用的话，避免试验操作受外界污染。

The results of process studies shall be documented with specifications, where applicable, for means of production, measurement and test, and maintenance instructions.

适当时过程研究的结果，应形成符合生产方法测量和试验以及维修指导书等规范的文件。

Weight includes standard bevel gear where applicable.

重量参数包括所配置的标准伞齿轮执行机构.

This Recommendation also draws upon the relevant IEC definitions and test Methods : Where applicable.

本建议也提出了适用的相关 IEC 定义和测试方法.

These inputs shall include where applicable, information derived from previous similar designs.

这些输入应包括适用时以前类似设计提供的信息。

Where applicable, students will be advised on their letter of offer.

到时，学生将在通知书上看到那些要求。

Where applicable, the functionality is explained using both the GUI ( Graphical User Interface ) and macros.

在适用的情况下, 用GUI ( 图形用户界面 ) 和宏来解释功能.

The seller must pay, where applicable, the costs of customs formalities necessary for export as well as all duties, taxes or other charges payable upon export of the goods and for their transit through any country prior to delivery in accordance with a4.

卖方必须支付在需要办理海关手续时，货物出口需要办理的海关手续费用，及货物出口时应交纳的一切关税、税款和其他费用，以及按照a4规定交货之前从他国过境的费用。

Where applicable, related EU directives are briefly mentioned.

在适当情况下会介绍相关的欧盟指令。

Designers can build networks that bridge packets where applicable and route packets where necessary.

设计人员可以建造一种在可适用处桥接包和在有必要时规定包路由的网络.

These Regulations shall apply to accommodation highways where applicable.

本条例对专用公路有规定的，适用于专用公路。