widowhood

Her widowhood condemns her to a lonely old age.

守寡使她不得不过着孤独的晚年生活.

Her widowhood condemns her to a lonely old age. They are even less likely to be widowed all in all, less likely to end up alone.

守寡使她不得不过着孤独的晚年生活。总的说来，她们甚至较不可能守寡，较不能孤家寡人一个。

Nothing can prepare you for the shock and grief of widowhood.

守寡的打击和悲伤让人难以承受。

So they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.

她们如同寡妇被禁, 直到死的日子.

When did this fleeing woman who had maintained a chaste widowhood find a husband?

这守活寡的逃妇几时有了个新老公?

Her statement confirmed her widowhood even as it erected a barrier against unwanted male attention.

她表明自己寡妇的身份，正好树起一道屏障以抵挡那些讨厌的男人的关注。

This leaves them economically vulnerable when divorce or widowhood strikes.

当遭遇离婚或寡居时,这将使她们在经济上非常脆弱.

Laura Henderson : [ at her husband's funeral ] I'm bored with widowhood.

萝拉?韩德森: [ 在她先生的葬礼上 ] 我当寡妇已经当烦了.

Some commentators argue her appeal stems from national sympathy for her widowhood.

有些评论人士认为,索尼娅的吸引力来自全国民众对她遗孀身份的同情.

The comfortable estate of widowhood is the only hope that keep up a wife's spirits.

静居守寡的那种优悠自得的境地,就是使太太精神振作的唯一希望.

Her early widowhood condemned her to lead a life of hardship. The rigors of that lonely land need no further description.

她的早寡注定了她要过困苦的生活。生活在那个穷乡僻壤的困苦是无庸赘言的。

The widowhood cocks are mated at Christmas, a couple of weeks after the stock birds.

在鸽子归舍之后的几个星期后,守寡的雄鸽会在圣诞节时配对.

Her early widowhood condemned her to lead a life of hardship.

她的早寡注定了她要过困苦的生活.