wildfires

Over 100,000 wildfires burn each year in America.

在美国,每年会发生超过10万场野火。

Extremely hot, dry conditions have returned to much of California, raising the risk of new wildfires.

加州大部分地区又出现了极端炎热、干燥的天气，增加了发生新的野火的风险。

It's one of the largest and longest burning wildfires in California history.

这是加州历史上最大的、历时最长的一次野外大火.

Water is also needed to fight wildfires in western states like California, Nevada and Washington.

同时,在西部的一些州,如加利福尼亚 、 内华达和华盛顿州,水还用来扑救野火.

Assume that steep slopes and areas burned by wildfires are vulnerable to landslides and debris flows.

假设陡峭的山坡以及被森林大火烧毁的地区容易爆发滑坡及泥石流灾害.

Greek authorities ordered villages near the site of the ancient Olympic Games in the western Peloponnese to be evacuated as wildfires raged across the country, destroying swathes of forest and buildings.

自8月3日后的一周，希腊山火此起彼伏，许多地区的居民不得不紧急撤离。野火肆虐全国，摧毁了大片森林和建筑，希腊当局下令西伯罗奔尼撒半岛古奥林匹亚附近的村庄进行疏散。

With 30000-50000 wildfires predicted to occur annually, the US might soon be experiencing its own version of Hell on Earth.

据预测，美国每年将会发生3万到5万次火灾，当地可能很快就要经历美国版的人间地狱。

From Micronesia to Hawaii, wildfires have been a growing problem for many years.

从密克罗尼西亚到夏威夷，森林大火多年来一直是一个日益严重的问题。

Unfortunately, it's another hot and windy day for crews battling wildfires across the west in Idaho.

不幸的是，这又是一个炎热有风的日子，消防员们和横扫爱达荷州西部的森林大火战斗。

Rotational grazing can even help prevent wildfires by keeping grasslands in good condition.

草场轮休能使草地保持良好的状态,这样也能预防野火的发生.

Whipping winds are fueling fierce wildfires in Southern California.

狂风加速野火在南加利福尼亚州的蔓延.

Rotational grazing can even help prevent wild fires wildfires by keeping grasslands in good condition.

轮流放养甚至可以通过保持草场的良好状况而避免野火的发生.

Australian police say the death toll from wildfires in the country's southeast has risen to84, making it Australia's deadliest brushfire disaster.

澳大利亚警方称澳大利亚东南部发生的野火火灾造成的死亡人数已升至84人，使这场火灾成为最致命的地区灾难。

These stories are spreading like wildfire through the city.

这些谣言迅速传遍了整座城市。

So gird yourself for such strange effects as savage wildfires, disappearing lakes, and freak allergies.

所以,作好准备去应对那些奇怪的后果吧,比如凶猛的大火 、 正在消失的湖泊以及反常的过敏症状.

The wet season on tropical islands also causes some grasses to grow tall and thick, building fuel for the next summer's wildfires.

热带岛屿的雨季也导致一些草长得又高又厚，这为来年夏天的野火提供了燃料。

Strong winds are fueling deadly wildfires that have killed three people in Texas.

熊熊烈火因强势大风而迅速蔓延,德克萨斯州已有三人被烧死.

Police have arrested the man in connection with one of the deadly wildfires swept Southern Australia.

警察已逮捕了与澳大利亚南部的一起纵火案有关且造成严重人员伤亡的嫌疑犯.

As several northern California wildfires had claimed on their wanna-going activity it's now threatening dozens of structures. Authorities in Shasta County said the fire is threatening 68 structures including homes that are under mandatory evacuation order.

来自加州北部的大火来势凶猛。现已威胁了几十座建筑物的安全。沙斯塔县当局表示，火灾已经毁坏了68个建筑物，其中包括正在强制撤离的一些家庭的居住楼。

Intense wildfires have been fueled by fierce Santa Ana winds.

季风圣安娜助长(加剧)了大火的蔓延.

He was arrested in connection with two earlier wildfires.

他曾因涉嫌两次纵火案而被逮捕过.

Water also needed to fight wildfires in western states like California, Nevada and Washington.

在西部的一些州,如加利福尼亚, 内华达和华盛顿,还需要水来对抗野火.

These dry katabatic winds are associated with spreading wildfires.

这种干燥的重力风常会导致野火蔓延。

Understanding fire effects and underlying principles are critical to reduce the risk of uncharacteristic wildfires and for proper use of fire as an effective management tool toward management goals.

理解火生态效应及其基本原理，对降低野火灾害并适当利用火作为一种有效管理手段起着关键的作用。

Rotational grazing can even help prevent wild fires wildfires by keeping grassland grasslands in good condition.

轮流放牧甚至能够保持牧草地处于好的状态已避免野火.

Russia has 20,000 to 35,000 wildfires every year.

俄罗斯每年会发生两万到三万五千场野火。

Big Sur naturalist John Smiley calls the wildfires simply "another type of weather. "

大苏尔自然学家约翰斯迈雷只把这种野火叫做“一种天气现象”。

The wildfires of 1987 destroyed thousands of acres of the forest.

一九八七年的野火毁灭了千万公顷的森林.

The latest on these wildfires in California in fact , one is called the Lockheed Fire.

加利福尼亚发生的森林大火“洛克希山火”的最新状况.

This list can also be applied to other disasters, such as floods or wildfires.

以下灾难求生注意事项其他灾难通用, 比如洪水或森林火灾什么的.