will call

Call it what you will, it's still a problem.

不管怎么说，这仍然是个问题。

Your plan will call for a lot of money.

你的计划需要许多钱.

I'm sure the reporters will call the politicians'bluff.

我确信记者就会揭穿那些政治家的谎言.

The salesman will call back at any house he missed.

那个推销员将重访他所错过的每所房子.

We will call the system with Hamitonian? 0 the unperturbed system.

我们把具有哈密顿算符? 0的体系叫做未微扰体系.

B ： Let me write it down. I will call her sometime.

B：让我把它写下来。我会给她打电话的。

I will call you to arrangea meeting date within next week.

下周我会打电话和你商榷见面时间。

That will call for every ounce of energy we have.

这就需要我们全力以赴.

The first of next month is an auspicious day; they will call for you then.

下个月初一是个好日子, 冯家就要在那天接人.

Before I go away I will call round to say good bye to you.

在我离开以前，我要来看你们，向你们告别。

Once a month, they will call a meeting, and you can attend, or decide not to.

每个月他们都会开一次会, 你可以参加, 或者决定不参加.

I will call at six o'clock, if that is all right to you.

如果对你方便的话,我将在六点前来拜访.

Will you call the kids in for lunch?

把孩子们叫进来吃午饭好吗？

Roll-call will be at 7 a.m.

早晨7点钟点名。

Instead of Super Saturday, we will call it Insanity's Super Saturday.

我们可以把《超级星期六》改叫成《疯狂超级星期六》.

I am serious, Andrew. You tell him to get out of here this second or I will call the police,

我是认真的，Andrew你告诉他，马上离开这里，否则我就报警。

I will call you as soon as your room is ready.

等您的房间打扫好后,我会马上叫您.

The hotel porter will call a taxi for you.

旅馆的门卫可以给你叫计程车.

At least, people who were not as farsighted as I will call it that.

至少, 那些和我一样有远见的人会这样说.

I will call you back in the interval.

幕间休息的时候我再回你电话。

If we bide our time, I'm sure the reporters will call the politicians'bluff.

如果我们等待时机成熟, 我确信记者就会揭穿那些政治家的谎言.

Well, if a pipe bursts, the house will call the plumber.

嗯, 如果管道破裂, 房屋会叫管道工人.

I will call for you tomorrow and we'll go to the park together.

我明天去接你,咱们一块儿去公园.

Since actors are ageless like comic book characters, they will have to be replaced at some point, and it sounds like if The Wolverine 2 comes together, than Jackman will call it quits after that.

随着演员们的年龄和漫画书里的角色差距越来越大，在某个时候他们必然会被取代。目前看起来在下一部《金刚狼》出来之后，杰克曼便会退出这个系列。

Generally a brief note or a phone call will suffice.

通常写个便条或打个电话就足够了。

"Will you call the board to alert them that I feel I should resign?" — "I'll do it. But I think you're copping out."

“你能不能给董事会打电话，提醒他们我觉得自己应该辞职？”——“我会的，但我认为你这是在逃避责任。”

I fantasize that Alejandro will call up his father-in-law some day and share the news about a banner month.

我很期待某天亚历杭德罗能给父亲打个电话，告诉他这个月公司的业绩很棒；

The messenger will call for your reply in the morning.

快递员将于早上去拿你的回件。

I'm busy now. I will call you back later.

现在我忙着呢, 以后再给你回电话.

It's difficult to find a window cleaner who will call regularly — they all seem to be here today and gone tomorrow.

要找一个能定期上门来擦窗户的人很难——他们似乎都是些行踪不定的人.