windblown

A considerable amount of spray action can be seen in waterfalls and in windblown surf.

大量喷射作用见于瀑布中和风吹起的拍岸浪中.

Will you torment a windblown leaf? Will you chase after dry chaff?

25你要惊动被风吹的叶子 吗 ?要追赶枯干的碎秸 吗 ?

His blond hair was windblown.

他的一头金发被风吹得乱蓬蓬的。

it had begun to snow, a soft, windblown powder that dusted the city.

天开始下起雪来，一阵轻柔的被风吹乱的白絮撒满了这座城市。7.A year after Rushdie left Ogilvy, the idea was dusted down and the client had a change of heart.拉什迪离开奥美一年后，客户又改变主意，用了他的那个想法。

A man gets a panoramic view of the volcanic and windblown peaks of the Black desert.

一名男子在全景眺望黑色沙漠里的火山口和风沙流动的山峰.

Her favorite portrait showed her sitting by Lake Michigan, her hair windblown, her gaze reaching toward the horizon.

母亲最心爱的照片是她坐在密歇根湖畔照的，照片上，她的头发被风吹起，眼睛眺望着远方。

With windblown grit giving traction , the cyclists pedaled up to ten hours straight on the ice.

骑车的人被风和细沙阻碍着在冰上直行了十个小时.

Interbedded with the salt were thin layers of what appeared to be windblown silt.

跟结晶盐相互嵌在一起的薄层像是被风吹起的泥沙层.

NIV Will you torment a windblown leaf? Will you chase after dry chaff?

[和合]你要惊动被22风吹的叶子 吗 ?要追赶枯干的碎23秸 吗 ?

That was where the kite runners came in, those kids who chased the windblown kite drifting through the neighborhoods until it came spiraling down in a field, dropping in someone's yard, on a tree, or a rooftop.

这时，该追风筝的人出动，那些孩子追逐那个在随风飘扬的风筝，在临近的街区奔走，直到它盘旋着跌落在田里，或者掉进某家的院子里，或挂在树上，或停在屋顶上。

centuries of windblown dirt had pocked and scoured it, covering it like a film, and it often seemed a pale grey, the color of an overcast sky...

无数世代的风沙污泥，早在城墙留下印痕，宛如一层覆盖的膜，以至于城墙有时成了浅灰，犹如阴霾天际…

It had begun to snow , a soft, windblown powder that dusted the city.

天开始下起雪来, 一阵轻柔的被风吹乱的白絮撒满了这座城市.

The girl has a windblown hairstyle.

那个女孩的发型会随风飘舞.

in sum, the martian regolith generally consists of impact ejecta and debris from mudflows or floods, interstratified with windblown dust.

整体而言，火星表面岩屑通常含有撞击喷出物质和来自泥流或洪水的碎屑，混合著风吹尘土层。

This windblown scrub pine is over 300 years old.

被风吹斜了的松树已经有三十岁了.

It had begun to snow a windblown powder that lightly dusted this city.

天开始下起雪来,一阵被风吹乱的白絮撒满了这座城市.