windsor castle

Windsor Castle is quite literally an antique treasure trove.

温莎城堡确实是名副其实的古物宝藏。

They say that Windsor Castle has more than a thousand rooms.

他们说，温莎堡里有一千多间房间。

A small, private service was scheduled for Feb.15 at St. George's Chapel at Windsor Castle.

2月15日在温莎堡的圣乔治教堂举行了小规模的葬礼。

Charlotte will be ready to step into the wedding spotlight once again for her uncle's nuptials at St. George's Chapel at Windsor Castle.

夏洛特将再次成为婚礼的焦点，因为她的叔叔的婚礼会在温莎城堡的圣乔治教堂举行。

Her mother, Doria Ragland, met the Queen for tea before her daughter wed Prince Harry on May 19 at St. George's Chapel, Windsor Castle.

在梅根和哈里王子5月19日在温莎城堡的圣乔治教堂举行婚礼之前，梅根的母亲多利亚·拉格兰还同女王一起喝了下午茶。

The next day Edward returned to Windsor Castle.

第二天，爱德华回到了温莎城堡。

Edward left Windsor Castle and got into a large black car.

爱德华离开温莎城堡，坐进一辆黑色大轿车。

They will form part of the Portraits of a Monarch exhibit starting in November at Windsor Castle.

他们将构成11月温莎城堡的皇室肖像展的一部分。

Prince Harry and Ms. Markle have also invited 1200 members of the public to Windsor Castle to celebrate their marriage.

哈里王子和马克尔还邀请了1200名民众前往温莎城堡庆祝他们的婚礼。

Windsor Castle has been the victim of cat burglar every day for the past four years.

过去四年来,一只小猫咪每天都会溜进温莎堡去蹭饭.

Today, monarchs still reside in some very popular ones, such as Windsor Castle.

时至今日，君主贵族们依然居住在一些非常有名的城堡中，比如温莎城堡。

Windsor Castle is not all that It'seems.

温莎城堡并不完全像它看起来那样.

Windsor Castle is quite literally an antique treasure trove

温莎城堡确实是名副其实的古物宝藏。

The couple are set to tie the knot on May 19 at Windsor Castle.

这对新人在5月19日在温莎城堡喜结连理。

They were hosted by Queen Elizabeth at Windsor Castle after their arrival.

他们在温莎城堡受到了伊丽莎白女王的接待。

Security barriers are being installed near Windsor Castle.

温莎顿堡附近设立安全围栏。

He arrived home on February, 3, 1981.Three days later, he arranged to see Diana at Windsor Castle.

1981年2月3日他回来了。三天后，他安排在温莎堡见黛安娜。

They would live at Windsor Castle, their weekend home, although it is unclear how long this would be for.

他们会移居到周末度假屋温莎堡。但尚未确定他们会在那儿住多久。

Windsor Castle is not quite all that it seems.

温莎城堡并不完全像它看起来那样。

Each year she personally hands out gifts to members of the royal household in Buckingham Palace and Windsor Castle.

每年她都会亲自把礼物分发给白金汉宫和温莎堡的每一个王室家族成员。

A Union Jack flying over Windsor Castle indicates that the Queen is not in residence.

温莎城堡:英国国旗飘在温莎城堡上告诉人们女王不在家.

Free time to visit Windsor Castle （ entrance fees not included ）.

自由参观温莎城堡（门票自理）

Independent assessors say that 40 per cent of the royal estate – which includes Windsor Castle, St James's Palace and other residences – is in a sub-standard condition.

独立评估者称，40%的王室居所包括温莎堡，圣詹姆斯宫等其他居所都有待修整。

A few days before, a fire had devastated large parts of Windsor Castle.

几天前，温莎城堡的大部分被一场大火烧毁。

Three days later, he arranged to see Diana at Windsor Castle.

三天后，他安排在温莎堡见黛安娜。

In 1917, King George V decided "Windsor" would be the royal family's official surname, named after Windsor Castle.

1917年，乔治五世决定根据温莎城堡，将“温莎”作为王室的官方姓氏。

The pair announced their engagement on Nov. 17, 2017, and married in May 2018 at Windsor Castle.

两人于2017年11月17日宣布订婚，并于2018年5月在温莎城堡举行婚礼。

The story was written in a notebook and kept at Windsor Castle, near London.

这本书是写在笔记本上的，保存在伦敦附近的温莎城堡里。

Windsor Castle has been the victim of a cat burglar every day for the past four years.

过去四年来，一只小猫咪每天都会溜进温莎堡去蹭饭。

Nor was Windsor Castle the only grand British edifice to host green faith events recently.

温莎古堡并不是近期英国唯一举办环保活动的宏伟建筑。