with gratitude

I inform you with gratitude that your parcel reached me.

我怀着感激的心情告诉你,我收到了你寄来的包裹.

He gushed with gratitude as he read his new contract.

他读着新的合约,一阵感激涌上心头.

You'll get the meal you bargained for, but it won't be sauced with gratitude, and in the end it will not nourish you.

你会的到你讨要到的肉，但是可不会用感恩作酱，最后它也不会滋养你。

She was beside herself with gratitude.

她万分感激.

She was presented with the gift in gratitude for her long service.

这礼物赠送给她以表达对她长期服务的感激之情。

My heart is overflowing with gratitude.

我心里充满了感激之情。

Her heart was filled with gratitude.

她心里充满了感激之情.

We acknowledge with gratitude your message of good wishes.

我们衷心感谢你的良好祝愿.

He smiled at them with gratitude .

他向他们笑了笑表示谢意。

Furthermore, through summer camps, public service activities, increasing young people life experience can be increased so that they can be fostered to love beautiful things, hold a positive attitude towards life, have a strong will, and to be filled with gratitude and affection.

再次，通过夏令营、公益活动等，增加青少年生命体验，使青少年热爱美好事物、生活态度积极、生命意志坚强、充满感恩之心和关爱之情。

He was overwhelmed with gratitude.

他不胜感激.

Her eyes were immediately filled with gratitude.

她的眼里立刻充满了感激之情.

And Sasha , all of a tremor with gratitude, set the candelabra before the doctor.

萨沙由于满心感激而发抖, 把一个大烛台放在医师面前.

Keep positive, fill you heart with gratitude for what you already have, and always remind to humble and true to who you are ！ With Love, Your Soul

你能做的是，保持积极乐观，常怀感恩之心，保持谦卑，活出真我！爱你的你的灵魂

She tasted it and was filled with gratitude.

她马上买了一些,尝后觉得这下有救了.

She smiled, politely rather than with tenderness or gratitude.

她只是出于礼貌地笑了笑，而非出于关心或感激。

How much your kindness meant today. To be succinct, I must conclude, I'm overwhelmed with gratitude.

您这样的好意在当时是多么的难能可贵! 简单说吧, 我得承认, 我内心的感激之情难以言表.

I inform you with gratitude that your parcel has reached me.

我怀着感激的心情告诉你,我受到了你寄来的包裹.

His heart overflowed with gratitude.

他的心里充满了感激之情.

His heart is overflowing with gratitude.

他的心中充满感激之情.

My heart is filled with gratitude for everyone right now.

现在我的心里,充满了对大家的感谢.

I received your enclosure with gratitude.

附件收到,十分感谢.

Overwhelmed with gratitude, Hung-chien said, " Thank you, thank you. "

鸿 渐 感激不尽道: “ 谢谢你, 谢谢你 —— ”

So we heart with gratitude and march on.

于是我们怀着感激的心，奋勇前进。

To return home at eventide with gratitude.

黄昏,带著感激归家.