with-

She did not believe in indulging the children with presents.

她认为不能惯着孩子们要什么就给什么。

Recent, more dramatic use of CGI was seen in "Walking With Dinosaurs".

在纪录片《与恐龙同行》中可以看到最新的、更加生动的电脑特效技术。

He wiped away the blood with a paper napkin.

他用纸巾将血迹擦去。

The place was overlaid with memories of his childhood.

这个地方处处都装点着他童年的回忆。

If you're not satisfied with the life you're living, don't just complain. Do something about it.

对于现况的不满，不能只是抱怨，要有勇气作出改变。

"I think I'll try a hypnotist," I said with sudden resolution.

“我会找催眠师试试，”我突然坚决地说。

Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.

在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。

Beauty is an attitude. It has nothing to do with age.

美是一种态度，与年龄无关。

Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.

卡琳设法达到了其职业的要求。

The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.

查尔斯顿惨败错不在他。

'Play with us!' the children clamoured.

“跟我们一起玩吧！”孩子们吵吵嚷嚷地要求道。

He was shaking with fright.

他吓得发抖。

She was charged with possession.

她被控持有违禁物品。

Season with salt, pepper and a pinch of cayenne.

调以盐、胡椒和少许辣椒粉。

One of the office girls was down with the flu.

一位女职员得了流感。

30 percent of reptiles, birds, and fish are currently threatened with extinction.

目前，30%的爬行动物、鸟类和鱼类面临灭绝的危险。

We drove away with two police cars in pursuit.

我们驾车离开，后面有两辆警车跟着追赶。

With so many ifs and buts, it is easier to wait and see.

有这么多托词，还是静观其变吧。

I was laid up in bed with acute rheumatism.

我染上了急性风湿，卧病在床。

She gave him a jab in the stomach with her elbow.

她用胳膊肘猛顶他的肚子。

He was convicted of assaulting a police officer but he got off with a light sentence.

他被定了个殴打警察罪，然而却得到从轻判处。

She overcame her natural diffidence and spoke with great frankness.

她克服了胆怯的毛病，非常坦率地说出了自己的想法。

The law is not the best instrument for dealing with family matters.

法律并不是处理家庭问题的最佳方法。

Drop the dough onto a baking sheet with a teaspoon.

用茶匙把生面团舀到烤盘上。

She had armed herself for the meeting with all the latest statistics.

为了这次会议，她准备了所有最新统计资料。

He was well acquainted with the literature of France, Germany and Holland.

他对于法国、德国和荷兰的文学了如指掌。

For added protection choose a lipstick with a sun screen.

选择防晒护唇膏来增强保护。

I galloped off on my horse with Rosie in hot pursuit.

我纵马而去，罗西紧追不舍。

She dresses with real flair.

她衣着甚有品味。

He has been charged with assaulting a police officer.

他被控袭击警察。