without notice

Specifications & design are subject to change without notice.

上述规格 和 设计如有变更,怒不另行通知.

The information contained in this document is subject to change without notice.

本文档所包含的信息可随时更改,不另行通知.

I take a day off without notice.

旷工.

Price and are subject to change without prior notice.

价格及项目如有更改,恕不另行通知.

All the rate quoted are subject to change without notice in advance.

房价如有变更,恕不另行通知.

She says it is absurd and disgraceful that police arrive without notice and barge into people's homes.

她说，警察在没有事先通知的情况下不请自来，闯入平民家中，这是荒唐而可耻的事情。

Prices may be altered without notice.

价格变动不另行通知。

All information in our company is subject to change without notice.

以上数据如有改变,以本公司最新说明书为准,恕不另行通知.

PepsiCo reserves the right to update the Terms of Use at any time without notice to you.

百事公司有权修改使用条款而不需要事先通知您。

Due to product improvements design, specifications are subject to change without notice.

因产品改进, 规格若有变动恕不另行通知.

All terms & conditions are subject to change without prior notice.

以上 条款 如有更改,怒不另行通知.

All prices are subject to change without notice.

所有的报价随时会更动,恕不另行通知.

Onerous without notice at any time direct communication between the monitored side.

无需繁冗的通知，随时直接与被监控端进行沟通交流。

Such assignment will have no effect on the obligor without notice thereof.

未经通知，该转让对债务人不发生效力。

Prices are subject to alteration with or without notice.

不管是否事先通知,价格可随时变动.

The Specifications of the product may be modified for improvement without notice.

产品规格如因工艺改进而有所改变,恕不另行通知.

The timetable is subject to change without notice.

本时刻表随时可能改变,不另行通知.

Specifications of the video search part are subject to change without notice.

视频搜索部分的规格如有更改恕不另行通知.

Prices are subject to change without notice, in accordance with market fluctuations.

定价将视市场变动而有所调整, 但不预作告知.

She was transferred without notice.

她事先没接到通知就被调走了。

Without notice, our dear love can escape our doting embrace.

悄无声息地，我们最亲爱的人逃离了我们宠溺的怀抱。

The program goes amok, and generally everything in read/ write memory is subject to change without notice.

程序的进展乱了套，读写存储器中的任何内容都有可能发生无法预料的改变。

ADC changes of glioblastomas after surgery: Possible prediction of radiotherapy response and TTP The program goes amok, and generally everything in read/ write memory is subject to change without notice.

胶质母细胞瘤术后表观弥散系数预测放射治疗疗效和无进展生存期的研究程序的进展乱了套，读写存储器中的任何内容都有可能发生无法预料的改变。

His nurse left without notice.

他的保姆不辞而别.

[ Methods] Locale evaluation was made on the vaccination work without notice before hand.

方法在接种日期间，采取接种门诊事先不通知的情况下，进行现场接种工作评价。

All rates quoted are subject to change without notice in advance.

房价如有更改,恕不另行通知.

Either party shall not terminate the contract without notice in advance.

任何一方不得在不预先通知的情况下终止合同.

Note : All technical parameter are subject to change without notice.

以上产品外形或技术参数如有变化,恕不另行通知.

Has caused the employer, on any other ground, to be entitled to terminate the contract without notice at common law.

因任何其他理由，使雇主有权根据普通法无须给予通知而终止合约。

NXP may make changes to information published in this document at any time and without notice.

恩智浦可以在任何时候对文件中公布的信息加以修改，无需经过通知。