woes

Ever her woes were marvellous to her.

甚至苦恼对她来说也是美妙的.

Throughout its 100-year history, the CPC has been of one mind with the people, breathed the same breath as the people, and shared weal and woe with the people.

我们党的百年历史，就是一部党与人民心连心、同呼吸、共命运的历史。

Woe betide anyone who gets in her way!

谁挡住她的路谁就会遭殃！

He dramatizes his woes with sobs and sighs.

他像演戏似地又哭泣又叹气,来表现他的痛苦.

Iraq woes have dogged Bush throughout his August break.

伊拉克为整个八月突变中的顽固布什而感到悲哀.

E-woes, E-gads [ China Business , Economist Intelligence Unit , April 15, 2002 ]

电子商务 的悲哀与惊奇 [ 经济学家情报联合会, 2002年4月15日 ]

Ylaya: Perhaps you'll let me help to soothe your woes.

伊拉娅: 或许你可以让我来抚慰你的悲伤.

All the woes and causes of conflicts seemed cleared away.

一切麻烦事,一切引起冲突的根源,似乎都被扫除了.

All around women wailed their woe or screamed abuse.

四下里女人们呼天抢地，高声叫骂。

He listened to my tale of woe

他听我诉说悲伤的故事。

He was constantly regaled with tales of woe.

别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。

Sovereign debt risk is emerging as an important concern for senior bankers, risk consultants and auditors following financial woes in Dubai and Greece.

在迪拜和希腊遭遇财政麻烦后，主权债务风险正逐渐成为资深银行家、风险咨询师和审计师们关心的重要问题。

Woe betide anyone who got in his way.

逆他者亡。

The high rate of desertion has added to the army's woes.

高逃兵率更使部队雪上加霜。

They maintain the closest relations with the masses and share their weal and woe.

他们和群众血肉相连,休戚与共.

She has cried the blues about its financial woes.

对于经济的困难她叫苦不迭.

He did not tell his relatives and friends about his woes.

他没有告诉亲友自己的烦恼。

With his death all his woes ended.

一去世,他的苦恼就一了百了了.

Woe worth the day when I first met that man.

我第一次见到他的那一天真该诅咒.

They had not really been able to discover the source of all their woes.

他们实在无法了解这一切灾祸的根源.

Woe is me!

啊，我真不幸！

She was oppressed by her many woes.

她的许多烦恼使她受到压抑.

Many questions related to current economic woes Is inflation in coming years inevitable?

许多问题都与当前的经济危机相关一位读者问道：未来几年一定会发生通货膨胀吗？

She told him all her woes.

她向他倾诉自己不幸的遭遇.

Surely, surely, we have ransomed one another, with all this woe!

确确实实，我们已经用这一切悲苦彼此赎救了

He paused as if to edit his woes and select the most telling ones.

他顿了一下,象把心头的苦恼排了排队,选出其中最能说明问题的.

Xiangzi bought a cup of tea from him and briefly recounted his woes.

祥子喝了他一碗茶,把心中的委屈也对他略略说了几句.

A man is well or woe as he thinks himself so.

自认祸是祸,自认福是福.

Thanks for listening to my woes.

谢谢您听我诉说不幸的遭遇。

The country has been beset by economic woes for the past decade.

这个国家在过去的10年中一直受到经济困难的因扰。