work rules

New rules on amateurism allow payment for promotional work.

新的业余工作条例规定，做促销工作可获得报酬。

All these rules work against the young women graduates to the labour market.

所有这些规定都起到妨碍年轻女毕业生进入劳动市场的作用.

This section particularizes the imperfections of our current work rules in four aspects, such as the enacting subject, the regulated contents, the monitoring program and the deficiency of "Adverse Alteration".

本部分主要从制定主体、内容规定、监督程序及不利变更相关规定的缺失四方面列举了我国现行劳动规章制度存在的不足。

Then come to the content and functions of government work report, and also list rules to be followed.

第二章接着介绍了政府工作报告的内容及其功能，同时也列出了翻译此等文体时应该遵循的规则。

Whether openness advocates like it or not, this is not the way the rest of the world, with its arcane rules of diplomacy, wants to work.

不管支持公开的人士喜欢与否，这并非有着神秘外交规则的世界其它地区希望采取的方式。

Therefore, we must take special methods and work rules to collect them, keep their natural forms, compress them dry, and fix them on the paper plates.

因此，我们必须采用特定的方法和操作规程来进行采集，保持它的自然状态，压干，再上台纸。

The Domestic Helper/ Caretaker shall strictly observe and comply with the EMPLOYER's work rules and relevant regulations.

监护工/家庭帮佣应严格遵守并配合雇主工作相关规定。

Pisces rules over the hidden forces that work behind the scenes.

隐藏的力量在双鱼座的规则,在幕后工作.

I'll bend the rules for you if you promise to work hard.

如果你保证努力工作,我会通融一下.

In other related laws and regulations, work rules, the specific provisions to implement the corresponding security system, to form a complete system of systems.

在其他相关法律法规、工作规则中，具体规定相对应的落实保障制度，形成配套制度体系。

In the past, the work in the factory could not move forward for lack of necessary rules and regulations.

过去由于规章制度不健全，这个厂的工作老是上不去。

It means that our work should conform to a few basic rules of " typographical hygiene. "

这就是说:我们的工作应该遵守 “ 排印卫生 ” 的几条基本规则.