worshipping

Avoid trainings with even a hint of worshipping the spiritual teacher.

避开那些暗示你去崇拜那个灵性教师的培训.

During the period of the Eastern Jin and Southern Dynasties, worshipping witchcraft and valuing ghost is the important content of Jiangnan folk belief psychology, which, on the behaviour, showed the excessive worship to the god and the ghost.

东晋南朝之际，崇巫尚鬼是江南民间信仰的重要内容，这种信仰心理反映在信仰行为上，出现了对鬼神的淫祀。

And he comes down from the mountain to his people and they're worshipping the golden calf.

他从山上下来，却看到了百姓们在拜金牛犊。

Worshipping ancestors is the major event on this day, by which people express their gratitude and yearning for their ancestors.

祭祖则是今天的主要活动，以表达人们对先祖的感恩与思念。

For example, Shandong Province with a long history of worshipping wushu and a wide-based masses, has a better social atmosphere.

以山东省为例，山东的尚武之风历史悠久，群众基础广泛，具有较好的社会氛围。山东高校武术专业人才的培养在全国开展较早，1987年，山东体育学院武术专业面向社会开始单独招生。

Now, let us turn our attention to the sun god worshipping so thoroughly inherent within the papacy and the doctrine of the Roman Catholic church.

现在让我们将注意力集中到太阳神崇拜，它与罗马教皇职位和罗马天主教的教义具有十分彻底的内在关联。

The story is popularly remembered as having the people worshipping the golden calf they had made.

这个故事因表现了人们膜拜自己创造的金牛犊而被广为铭记.

On the Ancestor-worshipping Celebration of the Huang's Clan in the Modern Xinzhou County

近代新洲黄氏宗族的祭祖活动

Don't talk while they are worshipping.

他们做礼拜时别讲话。

In the second part have explained aesthetic of worshipping naturally, primitive wizardry and philosophy thought to dress bionic;

第二部分阐述了自然崇拜、原始巫术和哲学思想对服饰仿生的审美；

We can see from this that initially the cave diggers aimed mainly at worshipping Buddha.

可见,在敦煌开凿石窟,开始时主要是宣传佛教.

Now when Amaziah came back from the destruction of the edomites, he took the gods of the children of SEIR and made them his gods, worshipping them and burning offerings before them.

亚玛谢杀了以东人回来，就把西珥的神像带回，立为自己的神，在它面前叩拜烧香。

Don't talk while you are worshipping.

你们做礼拜时别讲话.

We are so glad that some of our non-Asian friends are worshipping with us here.

我们很高兴看到一些 非 亚裔的人士在我们教会里敬拜神.

...Jews worshipping at the Wailing Wall.

在哭墙前敬拜的犹太人

Do not talk while they are worshipping.

他们做礼拜时不讲话.

the great and everlasting First Congregation of this whole worshipping world;

就是这整个崇拜的世界的伟大而万世不易的公理教会；

A priest should be present at a worshipping ceremony.

在祭祀仪式中祭司是必须在场的.

He was totally worshipping me.

他完全拜倒在我的石榴裙下.

The missionaries rebuked the natives for worshipping images.

传教士指责当地人崇拜偶像.

I enjoy going to church and worshipping God.

我喜欢去教堂做礼拜。

He could easily manage his tractable and worshipping younger brother.

他能轻而易举地管住听话并且崇拜自己的弟弟。

The custom of worshipping ancestors is prevalent among these people.

崇拜祖先的风俗在这些人中是普遍的.

A recent article in the People's Daily questions the value of worshipping gaokao champions.

《京华时报》近期一篇文章就对崇拜高考状元的价值提出了质疑。

To learn from foreign countries is entirely different from worshipping everything foreign.

学习外国与崇洋媚外完全是两回事。

Therefore, life goal is to love God through worshipping Him.

因此, 人生目标是透过敬拜来爱神.

STOP WORSHIPPING THE SCALE AND START MEASURING YOUR BODY COMPOSITION!

停止遵从磅秤,开始测量你身体的成分吧!

Worshipping the moon-While a full moon is shining in China's sky, people worship the Queen of night and make their best wishes.

明月照神州，中秋节这天，人们拜月神，寄托自己的美好愿望。

Most Thais of Chinese descent living in Thailand are fully aware of the procedures in worshipping Guan Yin either from traditions passed down through generations or information gathered from elsewhere, such as through pamphlets or internet sources.

大多数生活在泰国的华裔完全了解供奉观音的程序，无论从传统世代相传还是在别处收集的资料，比如通过小册子或互联网。

Secondly, Labuleng-monastery's main buildings, such as college buildings, halls for worshipping Buddha, living-buddha's houses, monks'apartment, possess their special layout rules.

其二，拉卜楞寺的主要建筑类型，如学院建筑、佛殿建筑、囊欠、僧舍都有其独特的设计规律。