wreckage

Wilson poked about the wreckage, and then sighed.

威尔逊围着这一堆残骸转了一阵, 终于叹出了一口气.

Mark was dragged from the burning wreckage of his car.

马克被人从他着火的汽车残骸中拉了出来。

The wreckage includes a cargo pallet and two flotation buoys.

这些碎片包括一个托盘,两个浮标.

The wreckage slowly drifted away.

残骸慢慢漂走.

They searched the wreckage for signs of survivors.

他们搜寻失事的残骸寻找生还者的迹象.

The driver had to be cut free from the wreckage of his car.

破开了汽车残骸才把司机解救出来.

Two aircraft collided in mid air and pieces of wreckage landed all over the shop.

两架飞机在半空中相撞,残骸撒得遍地都是.

Pieces of the wreckage were washed ashore.

遇难船只的残骸碎物已冲到了岸上.

A few survivors were pulled from the wreckage.

从废墟中扒出了几个幸存者。

The wreckage has been recovered but the two pilots are still missing.

直升机虽然已经挎起来?毋恪两耶飞行员到担呀揣无.

Police with sniffer dogs are among the 700 workers combing the wreckage.

在废墟中搜索的700名工作人员当中有带着嗅探犬的警察.

Officials say cars are trapped underwater beneath the wreckage.

官方称汽车被堵在桥梁残骸的水下.

Police officers have continued to sift through the wreckage following yesterday's bomb attack.

警察继续仔细检查昨天炸弹袭击后留下的残骸。

For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed.

打捞海底残骸这一浩大工程持续了三周。

Large yellow cranes slowly lifted chunks of masonry and away from the wreckage.

巨大的黄色起重机慢慢地将大块大块的砖石从废墟上吊走.

Three people died as wreckage blazed, and rescuers fought to release trapped drivers.

汽车残骸熊熊燃烧，三人葬身火海，救援人员奋力解救被困的司机们。

We will now try to reassemble pieces of the wreckage.

我们现在会尽量把残骸重新组合起来。

They hauled him clear of the wreckage.

他们把他从形骸中拖出来.

Most of the wreckage from the 1985 quake has been cleared.

1985年地震遗留的废墟大部分已经被清理干净。

New states were born out of the wreckage of old colonial empires.

新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。

Dumbledore moved carefully into the middle of the room, scrutinizing the wreckage at his feet.

邓布利多小心地走到屋子中间, 仔细观察着脚边的破碎残片.

He seized a piece of wreckage; this would buoy him up till rescue came.

他抓住一块破船板; 这可以使他在遇救前不致沉没.

The wreckage has been removed but traffic is still lined up for two kilometers.

公车残骸已经清除完毕,不过车辆仍大排长龙,塞车长达两公里之远.

The wreckage of the plane was put on display here Tuesday.

星期二,这里展出飞机的残骸.

Boat wreckage is often dragged to shore and salvaged for parts.

一些失事船只的残骸被打捞上来,部分加以利用.

Wreckage from the plane was scattered over a wide area.

飞机失事残骸散落在一个广阔地域。

The injured driver had to be cut from the wreckage.

受伤的司机不得不等到把汽车残骸切开才被救出来。

A book was found amid the wreckage of the are.

一本书是在那车子残骸碎片之中发现的.

They used magnetic and radar devices to explore for buried wreckage.

他们使用磁场和雷达仪器搜索被埋的残骸.

Could nothing be rescued from the wreckage of her dreams?

难道从她那破灭的梦想中就找不出一丝希望了吗？