xenophobia

He has used xenophobia to whip up crowds against foreigners and foreign trade.

他利用人们的排外情绪，煽动民众反对外国人和对外贸易。

In this new climate-of-the-possible, you will sail beyond apathy and xenophobia and reach out jubilantly to the living universe that surrounds you.

在这种可能的氛围当中，你们将超越冷漠和排外主义，兴高采烈地向围绕在你们的宇宙进发。

Just as strikingly, the decline of empire has repeatedly coincided with intolerance and xenophobia.

令人吃惊的是, 帝国的衰落多次与不宽容和排外巧合在一起.

Mr Le Pen has always played on these, blending xenophobia with an anti-establishment message.

勒庞总是利用这些, 将 反 体制信息同仇外混到一起.

There should be no place for racism and xenophobia in this globalized world.

在这个全球化的世界里,种族主义和仇外情绪是不应存在的.

this would be a recipe not for a revival of 19th-century laisser faire, but for xenophobia, nationalism and revolution.

这种情况将引发仇外心理、民族主义和革命，而不是19世纪自由放任主义的复兴。

They are nationalist to the point of xenophobia.

他们的民族主义情绪达到了恐外症的程度.

When the refugee arrived in America, he was unprepared for xenophobia he found there.

当这个难民到达美洲的时候, 他对于当地那种对异乡人的仇视毫无准备.

But the virtue of xenophobia is never really extinguished in any multiethnic body politic.

但是仇外的意识从未真正在任何多族裔政体中被清除.

But for a leading public figure to act out such xenophobia is a shock.

但是一位重要公众人物如此排外还是很令人惊讶。

a campaign against racism and xenophobia

反对种族主义和仇外情绪的运动

The scaremongering was fuelled by a mix of xenophobia and legitimate security concerns, illustrated by US opposition to Dubai Ports World's attempt to acquire six US ports in 2006.

助长当初那种恐慌言论的，是仇外心理和正当安全忧虑的混合物，一如2006年美国反对迪拜世界港口公司（Dubai Ports World）企图收购六个美国港口所显示的。

This is not a time for xenophobia.

现在不是排外的时代.

But many other countries show signs of xenophobia.

但一些国家却有仇外的心理。

Excessive patriotism can lead to xenophobia.

爱国主义过了头即可导致仇视一切外国人.

more than once in our history we've seen patriotism slide into jingoism, xenophobia, the stifling of dissent;

在美国的历史中不止一次，我们看到爱国精神不知不觉地陷入侵略主义，仇视外国和扼杀政见不同的势力；

xenophobia

恐外症

Guterres says "the pandemic continues to unleash a tsunami of hate and xenophobia, scapegoating and scaremongering."

古特雷斯称，“这场疫情持续引发仇恨、仇外、寻找替罪羊、制造恐慌情绪的海啸”。