yammer

An ex-microsoftie suggests a quasi-outsider, yammer CEO David sacks, a card-carrying member of the PayPal Mafia.

有一位微软的老人推荐了一名准外部人士：Yammer公司CEO大卫•萨克斯&贝宝（PayPal）圈子里的一员。

Before that, yammer will be integrated into SharePoint.

在此之前，Yammer将整合入SharePoint。

You can yammer and yelp.

你可以抱怨大吼，

Any worries about what will happen to yammer inside of Microsoft?

对于Yammer并入微软后有何担忧？

Cindy Alvarez directs user experience at Yammer.

Cindy Alvarez在Yammer公司负责用户体验。

The more European voters balk at economic reform, the more politicians yammer on about values.

畏惧经济改革的欧洲选民越多, 政治家们大谈特谈价值观的情况也就会越多.

Think about the rise of communications technologies such as yammer ( the corporate equivalent of twitter) and WebEx or collaboration tools like campfire.

想想Yammer（Twitter企业版）、WebEx等通信技术以及Campfire等协作工具的崛起。

That poor masseuse is gonna be forced to listen to her yammer on about her dumb book.

那位可怜的按摩师要被迫听她喋喋不休地抱怨她那本烂书。

We were beginning to see exponential user increases, and were hearing directly from CIOs that they could see decreasing their use of outlook and increasing their use of yammer.

我们已经开始看到用户数量呈指数式增长，而且从一些用户公司的首席信息官处也直接听到，他们可以看到Outlook和Yammer使用量的此消彼长。

In just the last month, enterprise giants including Oracle ( orcl), salesforce ( CRM) and now Microsoft ( MSFT) have shelled out$ 2.25 billion forSocial business upstarts like vitrue, buddy media and yammer.

从上个月以来，包括甲骨文（Oracle）、Salesforce和微软等科技巨头已经花了22.5亿美元用于收购Vitrue、Buddy Media和Yammer等新兴社交软件公司。

For the record, yammer is very much still in business& but Zingale clearly believes that it has lost its edge since being acquired by the boys in Bellevue.

郑重声明，Yammer目前仍然在正常运营&但辛格勒坚信自被微软收购后，Yammer已经失去了竞争力。

Not only are departments like marketing, sales, and customer service expected to be on twitter ( TWTR) and Facebook, teams as diverse as R& D, logistics, and HR are increasingly using internal networks like yammer to streamline operations.

预计将出现在Twitter和Facebook上的不仅仅是市场、销售和客服等部门，研发、物流和人力资源等差异巨大的团队也越来越多地使用Yammer等内部网络以简化操作流程。

• yammer, perhaps best invokes a grassroots sales model, encouraging critical mass at the employee level ( offering it for free), thereby forcing businesses to pay per seat for an additional management and compliance layer once enough of their employees are being hosted.

•Yammer可能是最好的基层销售模式，它通过免费提供在员工层面达到规模化，一旦员工用户的数量达到一定水平，即可要求企业按座付费，以进一步获得管理协调权限。

Yammer raised its final round of venture funding early this year at a valuation reported to be just half of what Microsoft is paying.

今年初Yammer进行最后一轮风险融资时所获估值据称仅为微软此次收购价的一半。

So when CRV first invested in yammer, was it mostly about David or the idea?

那么，CRV最初投资Yammer时主要考虑的因素是戴维，还是商业设想？

Jive and yammer take on traditional email and collaboration systems by incorporating an untouchable social and stream-like model that anti-social technologies from Microsoft unsurprisingly lack.

Jive和Yammer使用了一种无形的社交和流媒体式的模式来处理传统的电子邮件和协作系统，这当然是缺乏社交技术的微软（Microsoft）所不具备的。

Even large app makers such as yammer and Evernote say it is a burden to code and test their Android offerings for a slew of devices.

就连Yammer和Evernote这样的大型开发公司也表示，针对大量安卓设备进行的编码和调试是个不小的负担。

To communicate this way either on Twitter or on yammer, which is a similar service aimed at companies would have another advantage.

以这种方式交流无论是在twitter上还是在为企业提供类似服务的yammer上还会有一个好处。

How did all the urgent work tasks handled in text messages or networks like yammer ( MSFT) ever get accomplished?

如今要依靠短信或点评网站Yammer这样的网络来处理的紧急工作任务以前是怎么做的呢？

Businesses can enable access to critical data, projects, or content through services like salesforce and roambi, Basecamp and yammer, or box, respectively.

企业现在可以通过Salesforce、Roambi、Basecamp、Yammer或Box等服务来接入重要数据、项目或内容。

Well, yammer came out of Geni, which we had funded and is now profitable.

哦，Yammer源于我们曾经提供资金、如今已经盈利的Geni。

LinkedIn has become the dominant site for online business networking, but Facebook at Work could also challenge Google's drive, email and chat products and Microsoft's Outlook email service, Office software and Yammer, the corporate social network it bought for$ 1.2bn in 2012.

领英已成为在线商务交流领域最重要的网站，不过Facebook at Work可能也会挑战谷歌旗下的Drive、电子邮件和聊天类产品，并叫板微软的Outlook电子邮件服务、Office软件、及其2012年以12亿美元收购的企业社交网络Yammer。

More or less all of us yammer on more or less endlessly about hope.

我们所有的抱怨或多或少都跟无究无尽的希望有关。