yearn

I began to yearn for ( miss ) the days in my hometown.

我开始思念在家乡的日子.

She yearned to escape from her office job.

她一心想着躲避办公室里的工作。

Dear, how I yearn those happy days together with you!

亲爱的, 好怀念和你在一起那段开心的日子.

This university has rich pedagogical resources , and is a school that students yearn to attend.

这所大学师资力量雄厚, 是所有学子都向往的学校.

They yearn for the past, because the present policies do not yield much advantage to them.

他们感到现在的一套对他们益处不大, 所以对过去很留恋.

Perhaps, you want your child to yearn for her purchases and even to experience frustration.

你或许希望你的孩子对想买的东西充满渴望,甚至经受挫折.

He yearned for freedom...

他渴望自由。

Every day I think about you, and I yearn to see your smile.

每天当我一想起你就渴望见到你的笑容,虽然我是如此的想念你.

Husbands, too, can yearn for greater closeness and romance.

丈夫也渴望更亲密和浪漫的关系.

There was a yearning look in his eyes.

他两眼流露出渴望的神情。

Is it not in the nature of all human beings to yearn for freedom?

渴望自由不是人类的天性 吗 ?

This was the number of nights I yearn for the land, are really able to find?

这一片我向往了多少夜的净土, 是否真的可以去寻找?

If there is one thing one always yearn for and sometime attain, it is human love!

如果有一件人可以永远渴望,而且有时能够得到的东西, 那就是人类的爱!

Peddle sometimes pleasant , stop and yearn after solicitting many people.

叫卖声时而入耳,招揽了不少人驻足留恋.

People understandably yearn to return to the good old days of the late 1990 s.

人们希望回到上个世纪90年代末的好时光,这是可以理解的.

Yearn to understand first and to be understood second.

先求了解,再求被了解.

We yearn for the Rule of Law, for its regulation and value.

法治以其合法规律性、价值性而为我们向往.

Many people living in big cities yearn for an idyllic country life.

现在的很多都市人向往那种田园化的生活.

The more the worms writhe, the more I yearn to crush out their entrails!

虫子越受苦, 我就越想碾碎它们.

Twenty . I am unique, and unrepeatable. Dare to love and be loved. Yearn for grace.

独一无二的, 而且无法复制. 敢于去爱与被爱.追求荣耀.

I yearned to be a movie actor.

我曾渴望成为一名电影演员。

The children in the mountains yearn to have a look at the outside world.

山里的孩子向往着到外面的世界看一看.

Most of younger yearn for beyond they parents control.

大部分的年轻人都渴望脱离父母的控制.

We yearn to surrender our entire being.

我们渴望着放纵我们整个的生命.

We yearn for thecomfort of familiar lies to create a more amenable reality.

耳熟能详的谎言会创造一个较易应付的现实.

We don't share a bed any more and I yearn for the day when we can.

我们不再同床而眠,但是我多么渴望有一天我们能够再睡在一起.

Do pregnant women really yearn for sour pickles?

是怀孕的妇女都馋酸泡菜 吗 ?

Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea.

你应该做的是, 教他们热爱广阔无垠的海洋.

Above all it will make you yearn for Rowling's next instalment.

更甚者,它将会让你更渴望罗琳的下一本连载.

The people yearned for peace.

人民渴望和平。