your daughter

At first I would want to draw you and your daughter together.

首先我想把你和你母亲一起画下来。

I know you want what's best for your daughter.

我知道你们也是为了女儿好。

Your daughter should learn to work hard and look good at the same time.

你的女儿应该学会在努力学习的同时也把自己打扮得漂漂亮亮。

He went missing about the same time as your daughter.

几乎与你女儿同时失踪。

So why must you force your daughter into something?

那你为什么要逼你女儿呢？

Who's catering your daughter's wedding?

谁承办你女儿的婚宴？

When are you going to get your daughter off?

你什么时候把你的女儿嫁出去？

Might help your daughter to know that too.

也许也能帮助你的女儿了解。

Another qualification is of little use to your daughter right now.

目前来说，再拿一份证书对你女儿毫无用处。

You should be ashamed of treating your daughter like that.

你这样对待自己的女儿应该感到羞愧。

Your daughter will do well in the Capital.

你的女儿在宫里定能出类拔萃

We're going to get your daughter back.

我们会救出你的女儿。

You did for your daughter, but also for us.

你为你女儿所做的，同样也是为我们。

You should be well content with your daughter.

你应该对你的女儿感到满意。

To get complete control of your daughter.

来完全掌控你闺女而已嘛。

I know I'm not what you want for your daughter...

我知道我不是你理想中的“女婿”

Is your daughter old enough to go to school?

你女儿够上学的年龄吗？

A: May I see your daughter please?

我可以见见你女儿吗？

Would you mind showing us your daughter's old bedroom?

带我们看看你女儿的旧卧室好吗

And you are worried that your daughter won't have time to study.

你担心你的女儿没有时间学习。

You must curb your daughter when you are in church.

你在教堂时必须管住你的女儿。

I'm the one who can bring your daughter back alive.

只有我能让你女儿活着回来。

You're not going to use that in front of your daughter.

你不会想在孩子面前开枪的吧。

I can assure you that your daughter will be happy here.

我可以向你保证，你女儿在这里会很快乐的。

But you didn't get one for your daughter, did you?

但你没拿给你的女儿，一个是否你呢？

We saw you give your daughter a box at the airport.

我们看到你在机场给了你女儿一个盒子。

Do you want to find your daughter or not?

你还想不想找到你女儿了？

Speaking of children, how old is your daughter now?

说到孩子，你女儿现在多大了？

How long has your daughter been in the States?

你女儿在美国多长时间了？

At first, I took you for your daughter.

刚开始时，我误认你是你女儿。