zagging

each deserves one for clever gags and zanily zig-zagging dialogue.

每一部都穿插着机智的插科打诨和搞笑的机锋暗语。

E was kind of zig-zagging across the pavement, and I bumps into'im accidental-like.

他有点歪歪斜斜地在人行道上走, 我一不小心撞到了他的怀里.

well, i've found that often "doing the opposite" ( zigging when others are zagging) can actually work.

我发现，“反其道而行之”的策略（当别人向东的时候你向西）往往真正能起作用。

zigging and zagging for years over the question of disarmament.

多年来在裁军问题上总是反复不定。

E was kind of zig-zagging across the pavement, and I bumps into' im accidental-like.

他有点歪歪斜斜地在人行道上走，我一不小心撞到了他的怀里

Another positive of the scheme is that it encourages professional flexibility, preparing the young for the career zigging and zagging that might be necessary in the modern world of work.

该项目的另一个好处在于，它鼓励了职业灵活性，让年轻人对曲折的职业道路有所准备，而后者可能在现代职场中是必不可少的。

To some extent 21st century fox is zigging where others are zagging.

从某种程度上讲，21世纪福克斯公司正在缩减在华投资规模，而其他公司则正在扩大在华投资规模。