zags

On New Year's Eve, Samoa will have jumped to the west of the international dateline, which runs zig-zags through the Pacific Ocean and broadly follows the 180 degree line of longitude, in a move Prime Minister Tuilaepa Sailele Malielegaoi said would make it easier for Samoa to trade with key partners.

在新年前夕那天，萨摩亚将移至国际日期变更线西侧。国际日期变更线是大致沿180度经线穿过太平洋的一条折线。萨摩亚总理图伊拉埃帕•萨伊莱莱•马利埃莱额奥伊称此举将方便萨摩亚和主要贸易伙伴进行交易。

Ups andand zags free falls in the dark.

忽上忽下,左转右拐,在黑暗中自由下落.

One of Arx Pax's prototypes is a scaled-down hover vehicle called the Manta Ray, which zigs and zags as neatly as a remote control car.

该公司开发了一款叫做Manta Ray的微缩版悬浮汽车，它能灵巧地以“之”字形转弯，就像遥控汽车一样。

Your career and your life will have starts and stops and zigs and zags

你的职业和生活会有始终会有曲折

27The West may accomodate zigs and zags in Russian foreign policy as the price for helping Yeltsin keep his job.

西方国家也许能容忍俄罗斯外交政策曲折多变&这是为了帮助叶利钦保住总统职位付出的代价。