zeal for

He worked for the cause with great zeal.

他怀着极大的热诚为理想而努力.

He put in for me, with a zeal that was quite apostolic.

他还替我祷告了呢, 虔诚得就跟个圣徒一样.

He feels zeal for his work.

他对工作抱有热忱.

The Immigration Department is also a department with good vision and a zeal for constant betterment.

入境处亦是一个有远见及不断求进的部门。

She didn't show much zeal for her job.

她对于她的工作并没有表现太多的积极。

Regardless of their different nations and languages, they shared zeal for the same topic: Confucius Institute.

不同的肤色、不同的语言, 但大家谈论着共同的话题 —— 孔子学院.

Brothers and sisters are showing kindness a zeal for God is notably perceived through individuals.

弟兄姊妹亲切、也看到许多有心追求的人.

His zeal for economic liberalisation even earned him the nickname "sarko the American".

他对经济自由化的热情甚至为他赢得了“老美萨科齐”的绰号。

His boss highly appreciates his zeal for his work.

他的上司十分欣赏他的工作热情.

Show zeal for one's work

对自己的工作表现出热情

He has a lot of zeal for science.

他对科学十分热中.

You have zeal for the work you do and the people you work with.

你要满腔热情的去工作和对待同事。

Ephesus had learnt to substitute the Virgin for Artemis, but had still the same intemperate zeal for its goddess as in the time of Saint Paul.

以弗所人虽已学会以童贞女马利亚代替阿尔蒂米斯女神，但他们对阿尔蒂米斯仍然持有和在圣保罗时代同样强烈感情。

Mr. Cottrell's zeal for chess is quite remarkable.

卡瑞先生对于弈棋十分爱好.

He shows zeal for knowledge.

他渴望知识.

But, like the evangelist who has seen the light and wants to share it, they come on so strong that their zeal for their beliefs overwhelms you.

但是，像能够看到光，并想要分享它的福音传道者一样，他们强烈的热诚可能会压制您的想法。

More and more people show great zeal for mountain tourism for its natural environment, rich tourist resources and activities.

山地旅游以其自然纯朴优美的生态环境，多样化的山地旅游资源和旅游项目而受到各类人群的喜爱。

Yet his zeal for certain studies was remarkable,

然而他对某些方面研究工作的热忱却是惊人的；