zloty

the previously strong euro turned weak and the polish zloty, hungarian forint and czech koruna were even weaker.

先前强势的欧元转弱，且波兰兹罗提，匈牙利福林和捷克克朗甚至更弱。

however, the polish zloty as well as a number of asian and latin american currencies strengthened on the day.

然而，波兰兹罗提货币以及亚洲和拉丁美洲货币许多货币在这天上涨。

That will strengthen the zloty further;

这会使兹罗提更加坚挺；

He peeled off five one-thousand-zloty notes.

他撕了五张一千兹罗提面额的钞票.

That will strengthen the zloty further; it has risen against the euro.

这会使兹罗提更加坚挺；兹罗提（波兰货币单位名称）兑欧元的汇率已经上升。

The sell-off also hit currencies seen as more robust, with the Mexican peso down 0.8 per cent and the Polish zloty down 0.7 per cent.

这股抛售潮也波及了被视为比较坚挺的新兴市场货币，墨西哥比索下跌0.8%，波兰兹罗提下跌0.7%。

The more the Polish zloty or Hungarian florint sicken, the worse the euro will feel.

波兰兹罗提或匈牙利福林病得越重，欧元的感觉也会越糟。

An increasing number of traders are looking to avoid betting on leading currencies and invest in "exotic currencies", such as the Polish zloty, Hungarian Forint and Czech Koruna, according to spread betting analysts.

据价差交易分析师称，越来越多的交易员正试图避免押注于主要货币，转而投资于“罕见币种”，例如波兰兹罗提、匈牙利福林和捷克克朗。

another advantage was a floating exchange rate: the polish zloty plunged during the downturn, helping exporters and the tourism industry.

波兰的另一个优势是浮动汇率：波兰本国货币兹罗提在低迷时期的汇率跳水，帮助了出口企业和旅游业。

It let the zloty float and fared better than its neighbors.

波兰让本国货币兹罗提自由浮动,其经济境况也比匈牙利等邻国要好.