一站式

Sony DADC China is dedicated to develop the most advanced optical discs and digital products along with efficient and time effective one-stop-shop solutions for our customers.

索尼（上海）致力于生产及开发最先进的光碟及数码产品，并为我们的客户带来高效的一站式解决方案。

We provide computer services such as PC retailing, network engineering, developing softwares and web sites.

本公司提供一站式电脑服务,业务包括电脑零售批发,软件、网页开发, 网络工程.

Domestic Investment: three administrative examination and approval authorities such as Industrial and CommercialBureau the service work.

内商投资: 由工商等三个行政审批服务中心实行一条龙、一站式服务.

In addition, one-stop services are available to projects set up in the zone.

同时, 集聚区承诺对落户项目实行“一站式”全程服务.

Solution of one-stop service platform for the online administrative permission based on J2EE

基于J2EE架构的一站式网上行政审批服务平台的解决方案

Alis Creative Company aims to provide ONE STOP service for our customers.

雅智创意公司提供一站式产品设计及生产服务.

Video shopping network operator business model is the integration of brands, one-stop shopping.

视频购物网的运营模式是整合品牌商家, 一站式购物.

Our One-stop inclusive financial PR services have earned wide market recognition.

同时,我们的[一站式]财经公关服务更获得客户的高度评价.

The compact hybrid module combines the hybrid functions of an automatic start-stop system and energy recuperation.

紧凑杂交相结合的混合动力模块功能的自动启动一站式系统和能源休养.

The desire to offer a one-stop shop for quadruple-play services has also prompted several national incumbent operators to reabsorb their previously separate wireless operations.

提供四重播放业务的一站式服务的愿望促使一些全国性的运营商重新吸纳了先前独立出去的移动电话分部。

One-stop shopping: complete bathroom unit.

一站式购物: 整体浴室.

One Stop Business Service for Enterprises!

白武士专业全方位[一站式]商业服务!

The newlook Tsuen Wan Plaza offers one-stop shopping and entertainment to suit young couples.

全新打造的荃湾广场迎合年轻家庭消费群的需要,提供一站式消闲购物娱乐.

The concierge should be a one-stop shop.

门房岗位应该是一站式服务.

Integration of technical and programme components, providing one-stop service for customers.

整合技术方案与部品, 为客户提供一站式服务.

Combined, they offer a single point for serving the Floating, Production, Storage and Offloading ( FPSO ) segment.

结合之后, 他们可以为浮式生产储存和卸载 ( FPSO ) 领域提供一站式服务.

Toshiba Offers One-Device Unified Communications Solution to Strata CIX Customers.

东芝为StrataCIX用户带来一站式统一通信解决方案.

TEDA provides one-stop service for investors from home and abroad.

天津开发区对国内外投资者实行“一站式”服务.

Fifth, one-stop shopping to meet customer demand.

第五, 可满足客户一站式购物的需求.

Business office supplies stop sourcing platform to help themselves.

企业办公用品一站式自助采购平台.

The Only Herbal Steam is a stop shop for relaxation and health wellbeing.

唯一中草提供松弛和健康生活的一站式服务.

The evolution of Toppan Forms ( HK ) Group is one of: REPUTATION, DIVERSIFICATION, ONE-STOP SOLUTION , and GLOBALIZATION.

下列数个阶段,见证了凸版资讯 ( 香港 ) 集团努力发展的历程: 家传户晓的名字;业务多元化;一站式服务供应商; 全球化发展.

Our agency is a one-stop shop for all your travel needs.

我社是您旅游方面的综合服务站。

The company also provides one-stop-site test equipment measurement and calibration services.

公司还提供测试设备的一站式上门计量、校准服务.

Complete styles and specifications, provide superior service of "Complete Accessory" stainlessness sanitary ware for customers.

品种、规格齐全，为客户提供不锈钢卫浴产品“一站式配套”的优质服务。

Translated Description : OA 18 office professional procurement portal offers one-stop shopping service.

OA18 办公采购门户专业为您提供一站式采购服务.

Our business philosophy: to provide stop services, and create lasting value type.

我们的经营理念: 提供一站式服务, 创造恒久型价值.

Translated Description : one-stop wholesale-Nantong bedding wholesale distribution network.

一站式床上用品批发市场 - 南通床上用品批发网.

Implementing a one-stop service makes it convenient for people to deal with affairs, and also increases efficiency.

实行一站式服务，方便了办事人员，也提高了效率。

A marvellous discovery for every bride-to-be, The Wedding Centre is the ultimate one-stop shop.

每位准新娘都会惊喜地发现，婚庆中心提供全方位的一站式服务。