万千

As Hollywood's best cougar , Demi Moore has become the envy of millions.

作为好莱坞最著名的“吃嫩草”熟女,黛米·摩尔成为万千女性羡慕的对象.

A thousand thoughts traversed his mind, but they continued to fortify him in his resolution.

万千思绪穿过他的脑海, 但是更加巩固了他的决心.

The exploitable capacity of the hydroelectric resources is 1.21 million kilowatts , including 600 , 000 kilowatts potentials.

水力资源可开发量121万千瓦, 尚有60多万千瓦待开发.

A paintbrush, can draw gives myriad state power.

一支画笔, 可以绘出万千江山.

The wilds of nature hold evidence for both views.

自然界的万千变化为这两种观点都提供了证据.

Another thermal power plant 1 , the annual total power generation capacity of 65 million kwh.

另有火力发电厂一座, 年总发电量达6500万千瓦时.

His paintings are a kaleidoscope of gorgeous colours.

他的油画色彩斑斓,变化万千.

K KW Thermal Power Unit , Luoyang Thermal Power Plant.

392004洛阳热电厂30万千瓦火电机组.

Is only in heart's feeling generally myriad, will as the previous generation to owe next life.

只是心中的感概万千, 当作前世来生相欠.

They are like magnificent Buildings in heaven, with a thousand and one faBulous scenes.

它们就像人间仙境, 景象万千.

The night sky is now gorgeous with billions of stars.

星斗万千,夜空璀璨.

Of course, we deserve heaps and heaps of blame.

当然, 我们确实应该遭受万千指责.

Light travels at a speed of 300,000 km per second.

光以每秒30万千米的速度传播.

At two bird shows, you can watch flamingos and even hawks in action!

如果您想观赏姿态万千的飞禽表演, 那就千万别错过园内的两场精彩飞禽演出.

The mountain changes its aspect at every turn.

这座山一步一景,变化万千.

It is managed by experienced chefs with excellent cooking skills.

名师主理,精心烹制,优质服务,气派万千.

Colors changing hue , morning fields of amber grain.

色彩变化万千清晨胡玻色的田野.

Every fleck of light reminds me how much I've yet to see.

每一点光芒都提醒我世界万千,没看到的还很多.

His reflections as he made his toilette were rather dismal.

在他梳装打扮的时候,他头脑里思绪万千,并不愉快.

What are their practical effects for various kinds of diseases?

面对万千种疾病各有多少实际疗效?

That I have been able to attend a grand meeting such as this one , fills my mind with a myriad of thoughts and ideas.

我能参加这样的盛会,真是百感交集, 思绪万千.

Why can the mood of a person change myriad?

一个人的心情为何会变化万千 呢 ?

The spacecraft will orbit the sun as an equilateral triangle with sides of 5 million km.

这三艘航天器会围绕太阳运行,形成一个边长为五百万千米的正三角形.

I always quarter-deck with sundry web beforetime, I stared at screen for vanity-misty eye.

曾经的我,总在万千网站间来回游荡, 用虚无飘渺的眼神盯着屏幕.

Microphone inputs vary considerably from sound card to sound card.

麦克风的输入设备因为声卡的不同而变化万千.

The macrocosm of the universe is mirrored in the microcosm of the mind.

心灵天地是万千宇宙的缩影。

As they go farther and farther south, the landscape 1 changes greatly.

他们愈往南行, 景色风光更是变化万千.

Magic, on the sea as the sea-and mountain fog is illusionary imagery ever imagined is granted!

奇妙之处，就在似海非海，山峰云雾相幻化，意象万千，想象更是万万千千！

Envying those flashy celebrities on the cover page of fashion magazines?

您是否对杂志封面里风情万千的明星而艳羡不已?

I am a thousand winds that blow , across Northerend and shining snow.

我是万千呼啸的风, 飘过白雪凯凯的诺森德.