万物

Now it is spring, a time of renewal.

现在是春天，万物重生的季节。

Man is the paragon of animals.

人是万物之灵.

The great author of all make everything out of nothing, but many a human author make nothing out of everything.

最伟大的造物主，从无一物造成万物，而许许多多身为人的作者，则不能从万物造出一物。

There was snow everywhere, so that the shape of things was difficult to identify.

到处是雪，所以万物的形状都难以辨认。

Are we the only thinking species in the whole of creation?

我们是万物中惟一有思想的物种 吗 ?

The goal of Aristotelian science was to explain why things happen.

亚里士多德科学旨在解释万物产生之因.

The return of spring, and the revivification of nature, is a period hailed with uncommon delight.

春回大地, 万物复苏是令人异常喜悦的一段时光.

The earth is the great parent of all, the stones are her bones ; these we may cast behind us; this, I think, the oracle means.

大地是万物之母, 石头就是她的尸骨.我们可以往身后扔 石头, 我想神谕说的就是这个意思.

Cosmology inquires arche of all things, it is in search of basic element which constitutes them, while ontology inquires the principle and nature of all things.

宇宙论探讨的是万物的本原问题，寻找的是时间上在先的构成万物的基本元素，而本体论要探讨的是万物的原则和本质问题。

One French magazine has labeled his art " erotic-mystic-animist. "

法国一本杂志称其为 “ 好色且神秘的万物有灵论者 ”.

Master of all or mistress of all , aplomb in the midst of irrational things.

万物的主人或主妇, 坦然面对世间的混乱.

And I have tried to apprehend the Pythagorean power by which number holds above the flux.

我曾试图理解毕达哥拉斯的力量,这种力量使数字凌驾于万物之上.

Human being even all livings cannot live without anion , but do you know what is anion?

世间万物的繁衍生息都与“负离子”息息相关, 您认识负离子 吗 ?

for amid all our culture it is really the only genuine, pure, and purifying fire-spirit from which and toward which, as in the teaching of the great Heraclitus of Ephesus, all things move in a double orbit:

因为音乐确实是在我们全部文化中唯一纯粹、清洁、净化的火之精灵，伟大的以弗所哲学家赫拉克里图曾说火是万物所从出，万物所回归，循环往复的根源。

It was getting light and shapes were more distinguishable.

天亮起来了，万物变得更清晰了。

Everything you see exists together in a delicate balance.

世间万物都处在微妙的平衡中。

All things are interrelated.

万物息息相关。

The paradox of earth is that it cradles life and then entombs life.

大地的奥妙在于它既生长万物,亦埋葬万物.

To the discerning all of them are right ; they are faultless to those who have knowledge.

在 耶和华 造化的起头、在太初创造万物之先、就有了我.

When Tao gallops through and Yang, all things come into and thrive.

当道驰骋在阴阳之中时,则万物生焉, 万物兴焉.

I love to watch everything coming to life again in the spring.

我爱看万物在春天复苏.

Of all living things on earth what else doesn't look like humankind?

世间万物之中,有什么东西能够完全不像人 呢 ?

Naxi Dongba religion is an original polytheism, Animist beliefs.

东巴教是纳西族的一种原始多神教,信仰万物有灵.

Werewolves have an animistic view of creation, believing that spirits lurk behind everything around them.

狼人对世界持万物有灵论的观念, 相信他们身边的一切背后都藏着灵魂.

For everything there is a season and the time for every purpose under the heaven-a time to be born and a time to die;

有诞生，也有死亡的时候。有种植也有采摘的时候。万物皆有时节大千世界中，万物皆有时节，一切自有深意：有诞生，也有死亡的时候。

According to the North American Indian myths, everything on the Earth has spirit and extraordinary power.

在北美印第安神话中,自然界的万物都蕴含着神灵, 都有非凡的神力,人与自然万物共存共生,相通相融.

The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.

圆盘似的月亮会高悬在夜空中，将柔和的月光洒向人间万物。

In the old animistic world view, people believed that nature was organised by invisible souls.

过去信仰万物有灵论的人们认为自然是由看不见的灵魂安排的。

Finally I desire you to awaken to the Oneness in all things.

最后,我希望你们觉醒到万物一体.

Animism is common among primitive peoples.

万物有灵论在原始人中很普遍.