上前

The huntsman sent a beater ahead to scare out the partridge.

猎人派一名赶猎助手上前把鹧鸪从隐蔽处赶出来.

Having finished the handful, the greedy bird pecked directly from the packet.

那黑鸟贪得无厌,直冲上前衔他那袋零食.

Eva went up to speak to her employer, but he brushed her off impatiently.

伊娃上前和她的雇主说话, 但他不耐烦地不理睬她.

She arrived to receive the sash of office from the outgoing president.

她走上前去从即将离职的总统手中接过了就职腰带。

Hurstwood suffered a qualm of body as the car rolled up.

当电车开上前时,赫斯渥浑身感到一阵不安.

The photographers and cameramen surged forward.

摄影师和摄像师们蜂拥上前。

Penelope came forward and embraced her sister.

佩内洛普走上前拥抱了她妹妹。

She walked forward and embraced him and stroked his tousled white hair.

她走上前拥抱他并轻抚他凌乱的白发。

The nurse took a step forward and held out her hand.

保姆走上前一步,伸出了手.

One by one they came forward, mumbled grudging words of welcome, made awkward obeisances.

他们挨个儿走上前去，勉强地咕哝出几句欢迎词，生硬地鞠躬致礼。

Jennie came forward, extending her hand and blushing.

珍妮走上前, 伸出她的手,面色赤红.

The beggar accosted the lady for money.

那乞丐上前向贵妇人讨钱.

Emboldened by the wine, he went over to introduce himself to her.

他借酒壮胆，走上前去向她作自我介绍。

The transverse venous arch was composed of the anterior pancreaticoduodenal vein and anterior superior pancreaticoduodenal vein.

胰十二指肠中前静脉与胰十二指肠上前静脉合成横静脉弓.

Anna recoiled in horror as the snake approached.

那条蛇逼上前来,安娜吓得直往后退.

I saw him step forward momentarily but then hang back, nervously massaging his hands.

我看到他走上前，但很快又缩了回来，紧张地搓着手。

She came up to guide him when he was blundering away.

他踉踉跄跄地离去时,她上前替他引路.

George took out a bunch of keys and went to work on the complicated lock.

乔治掏出一串钥匙，上前去鼓捣那把结构复杂的锁。

He walked to the door and opened it, prepared to accost an intruder with righteous indignation.

他走上前去开门, 义愤填膺地想向闯入者发难.

The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"

那名打着领结的矮胖酒吧招待走上前来请他们点餐.“早上好,先生们.还是平常那些吗?”

Simultanous Anterior Tooth Combined Autograft bone Abstract: Objective : Discuss the method of implant for alveolar bone deficiency.

目的: 探讨上前牙牙槽骨厚度不足情况下的种植方法.

Her voice compelled me forward breathlessly as I listened.

她的声音使我身不由主地凑上前去屏息倾听.

Prince Harry Is Expected to Serve in a Battle Zone Analysis of the color characteristics of permanent front upper teeth

哈里王子要上前线恒上前牙牙色特性分析

The officer leaned forward conspiratorially and said: "I shouldn't worry about it, mate."

警官诡秘地俯身上前说：“老兄，我不用担心这个。”

Morning to Milan . Visit Cathedral Duomo Square, Emmanuel II arcade . Afternoon to Luzern.

早上前往米兰观光包括米兰大教堂、广场及伊曼纽二世商店中心,下午前往瑞士卢森.

Advance and give the password.

上前说出口令。

When Mother returned from the hospital, the children charged down to meet her.

母亲出院回来时, 孩子们跑上前迎接她.

The two heroic sisters quickly headed off the panic-stricken sheep.

两个勇敢的小姐妹赶忙上前拦住受惊的羊群.

Radio Aire only plays Top 40 stuff and oldies.

空中电台仅播放排行榜上前40位的歌曲和怀旧金曲。

If she showed any tendency to coquetry he would be apt to straighten her tie, or if she " took up " with him at all, to call her by her first name.

如果那女子露出点卖弄风情的品性,他就会上前去帮她理理领带, 如果她 ‘ 吃 ’ 他那一套献殷勤的手段, 他马上开始用小名称呼她了.