上海市

Most of Shanghai City is thickly settled.

上海市大部分市区人口稠密.

Shanghai Aquatic Product Supervision& Testing Station has no independent legal-person qualification and whose work is directed by Shanghai Bureau of Quality and Technical Supervision.

其中，上海市水产品质量监督检验站是委托法人单位，业务上受上海市质量技术监督局指导。

In the case study of Shanghai, this paper discusses the urban development impacts of time distance from the urban center, the comparison of impacts between the expressway and the first grade highway, and the impacts in different periods.

本文以上海市为例分别研究了距上海市中心的时距对城镇经济发展的影响，高速公路和一级公路对两侧近域城镇影响的比较和高速公路的建设不同时序的影响。

The indefinite clustering method is convenient for atmosphere environment quality evaluation.

因此,运用模糊聚类理论对上海市近一年的各个月份的大气环境作了评价.

The Finance program is the Shanghai Municipal Key Program.

金融学专业为上海市重点学科.

News of the China State Construction listing appeared to do little to suppress the spirits of the Shanghai market yesterday, which closed down 1.07 per cent at 3,080.

中国建筑上市的消息，似乎没有打压上海市场的人气昨日上海市场收盘下跌1.07%，至3080点。

Visiting teahouses later became a popular treat for the Shanghainese, as it remains till this day.

孵茶馆这一上海市民典型的生活方式, 在上海今天的大小茶馆依然可以看到.

Lilly Industries ( Shanghai ) Ltd. is a wholly owned subsidiary company of the Valspar Corporation.

丽利工业 ( 上海 ) 涂料有限于上海市嘉定区马陆镇,是威士伯的全资子.

According to the evaluation index of Shanghai public hospital website marketing, our study will give a mark to the hospitals which have established hospital websites, in order to find the current main problems of public hospital website marketing.

课题组根据上海市公立医院网站营销评价指标对已建立网站的上海市公立医院网站现状进行评分，以了解目前上海市公立医院网站营销状况及存在的主要问题。

Dealing with the Shanghai government, which is relatively welcoming to foreign investment, is far easier than dealing with Beijing, everyone agrees.

所有人都认同的一点是：与上海市政府打交道，要比与北京方面打交道容易得多。上海市政府相对更欢迎外国投资。

Shanghai Yixuan Auto Fastener Company line standard and specialized fastener distributor.

上海宜轩汽车标准件有限公司专业经营各类紧固件,位于上海市嘉定区.

Lawyer Cathy Xiong is a member of Shanghai stone law firm, law Bachelor of East China University of politics and law, Construction Management Bachelor of Tongji university, and is a member of Shanghai law association.

熊彦律师系上海市世通律师事务所专职律师，华东政法学院法学学士，同济大学工程管理学士，上海市法学会会员。

Industrial & Commercial Bank of an xi road Sub-branch , Shanghai-City.

中国工商银行 上海市延安西路支行用英语怎么翻译?

Shanghai railroad is Shanghai external passageway of important transport.

上海铁路是上海市对外的重要客运通道.

Shanghai's acronym, originated from an ancient coastal fishing tools.

上海市的简称, 起源于古代沿海一种捕鱼工具.

The city is trying to attract foreign private-equity firms to set up shop in Shanghai.

上海市正努力吸引外国私 募 股权投资公司在上海开展业务.

I live in a tall building in the city of Shanghai.

我住在上海市的一栋高楼里.

Shanghai will participate in 13 major terms, 92 minor term competition's contentions.

上海市将参加13个大项 、 92个小项比赛的角逐.

BENEFICIARY'S BANK NAME : BANK OF CHINA . SHANGHAI PUDONG BRANCH.

收款人开户银行名称: 中国银行上海市浦东分行.

Authors: Department for Minors in Procuratorate of Yangpu S.

作者: 上海市杨浦区检察院未检科.

The Shanghai Public security organ concerned like are the expressions.

上海市公安机关有关人士如是表示.

Shanghai Tianyi Certified Public Accountants, approved by Shanghai Municipal Financial, Administration, is a member of Shanghai Institute of Certified Public Accountants.

上海天意会计师事务所是经上海市财政局批准设立的专业机构，同时也是上海市注册会计师协会的团体会员。

Shanghai Yangpu District is the birthplace of the modern industries, where a large number of factories witness the history and developments of modern industries of China.

上海市杨浦区是上海近代工业的发祥地，密集的工厂见证了上海乃至中国近代工业发展的历史。

Power System FACTS Technology Research Developing Center of Shanghai Jiaotong University and Shanghai Jiulong Electric Power Science Technology Co. Ltd. take the project from Shanghai Power Company, developing the integrated equipment with dynamic reactive power compensator and active power filter.

上海交通大学电力系统FACTS技术研发中心和上海久隆电力科技有限公司合作承担了上海市电力公司的项目，研制成功了动态无功补偿与谐波治理（有源滤波）综合装置。

As of 2 pm Sunday, nearly 130 tourists spots in Shanghai, including the Shanghai Disney Resort, the Oriental Pearl Tower, and the Shanghai Science and Technology Museum, had closed over safety concerns.

上海长江大桥连接上海市区和崇明岛。截至7月25日下午2点，上海迪士尼乐园、东方明珠塔以及上海科技馆等近130个旅游景点因安全原因关闭。

People's Congress of Shanghai launching of local financial center legislation today.

上海市人大今日启动金融中心地方立法.

G: Yes. Pudong Area is a triangle-shaped area close to Shanghai City.

乔: 嗯,浦东新区是紧靠上海市市区的一块三角形地区.

It is a glad tidings for people in Shanghai to discover the natural drinking mi-neral water in the west part of Shanghai.

上海市区西部发现饮用天然矿泉水，这是上海市民的福音。

The coordination level of the urban-rural land use system of Beijing is 0.7225 in 2008, significantly higher than the national average of 0.5399, but lower than Shanghai of 0.8865.

将2008年北京市城乡土地利用协调性水平与全国以及上海市做比较，结果显示2008年北京市城乡土地利用系统协调度为0.7225，明显高于0.5399的全国平均水平，但是低于0.8865的上海市水平。

Project supported by the Shanghai Postdoctoral Sustentation Fund, China ( Grant No. ).

上海市 博士后 基金资助的课题.